榕林叶暗，见一枝独放，霜华争白。
写我精神惟赖有，萧洒西湖词客。
玉骨清羸，冰容冷落，似恨关山隔。
蛮烟侵妒，未应减动肌雪。
幽梦时绕芳枝，夜寒谁见我，身为蝴蝶。
抱蕊窥丛惊睡觉，窗影横斜和月。
谢馆池边，松风亭下，忍使香消歇。
多情饶恨，算应天解磨折。
《念奴娇.符昌言写寄朱胡梅词，酬唱语皆不凡，因次其韵》全文
- 翻译
- 榕树林中叶子阴暗，只见一枝独自绽放，霜花竞相洁白。
表达我的精神寄托全在，那潇洒的西湖词人。
她如玉般清瘦，容貌冷傲，仿佛带着对关山阻隔的遗憾。
蛮地的烟雾侵扰，也无法减少她的肌肤如雪的美。
我在幽深的梦境中常常围绕着芬芳的枝头，夜晚寒冷，又有谁知道我化身为蝶。
抱着花蕊在丛中醒来，月光与窗影交错，映照着我。
谢公馆的池塘边，松风亭下，怎忍心让她的香气消散。
多情之人满含愁绪，想必上天也会理解这番折磨。
- 注释
- 榕林：指榕树成林的地方。
霜华：霜花，指白霜。
萧洒：形容人举止潇洒，不拘小节。
西湖词客：指在西湖边作词的文人。
玉骨：形容女子清瘦的体态。
关山隔：比喻阻隔或距离遥远。
蛮烟：指南方边远地区的烟雾。
肌雪：形容肌肤白皙如雪。
幽梦：深沉的梦境。
抱蕊：抱着花蕊。
谢馆：古代官僚贵族的住所。
香消歇：香气消失。
- 鉴赏
这首诗作于宋代，由诗人李光所创。诗中通过对榕林、独放枝头的描写，表达了诗人精神寄托与内心情感的孤寂。"玉骨清羸，冰容冷落"一句，形象地刻画出诗人高洁脱俗的品格和超凡脱俗的情怀。而"蛮烟侵妒，未应减动肌雪"则是对美好事物即将消逝的感慨与不舍。整首诗语言婉约，意境幽深，充分展现了诗人在萧瑟秋夜中的孤独情怀及对美好事物的无尽眷恋。
此外，诗中还融入了对友人的思念和寄托，通过"谢馆池边，松风亭下，忍使香消歇"等句子，表达了诗人对于时光易逝、美好不再的哀叹，以及对友情的珍惜。全诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深切抒发，展现了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
-
李光
李光（1078年12月16日[1] —1159年4月22日），字泰发，一作字泰定，号转物老人。越州上虞（今浙江上虞东南）人。南宋名臣、文学家、词人，南宋四名臣之一，唐汝阳王李琎之后。徽宗崇宁五年（1106年）进士，调知开化县，移知常熟县。累官至参知政事，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫。绍兴十一年（1141年），贬藤州安置，后更贬至昌化军。秦桧死，内迁郴州。绍兴二十八年（1158年），复左朝奉大夫。绍兴二十九年（1159年），致仕，行至江州卒，年八十二。宋孝宗即位后，赠资政殿学士，赐谥庄简。有前后朝代：宋 字：泰发 号：转物老人 籍贯：越州上虞（今浙江上虞东南） 生辰：1078年12月16日[1
- 猜你喜欢
汪彦允见和约游东山作荔枝次韵
天工倾倒不馀力，唯有荔枝香味色。
君家桃李要争妍，肠断鬓丝禅榻客。
书生瓮菹天所支，煮茗誇妓非良规。
腹饥眼寒君不忍，著诗唤作东山嬉。
冰盘绛实光照市，归来香满巫阳袂。
明日人传玉蕊仙，绝胜空赋青龙柿。