远岸鸣蝉未拟休，蝉边风叶动飕飗。
平沙露白聊宜鹤，孤岛分青独映秋。
野色半侵凉气湿，水光低引夕阳流。
题诗尽日无人伴，空忆潇湘有钓舟。
《秋日江亭》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 江 亭 宋 /赵 湘 远 岸 鸣 蝉 未 擬 休 ，蝉 边 风 叶 动 飕 飗 。平 沙 露 白 聊 宜 鹤 ，孤 岛 分 青 独 映 秋 。野 色 半 侵 凉 气 湿 ，水 光 低 引 夕 阳 流 。题 诗 尽 日 无 人 伴 ，空 忆 潇 湘 有 钓 舟 。
- 翻译
- 远处河岸蝉鸣声不断，蝉鸣边的树叶被风吹得沙沙作响。
平坦的沙滩上月光皎洁，适宜白鹤栖息，孤岛在青色中独自映衬着秋天的景色。
野外的景色渐渐浸染了凉意，水面上低垂的夕阳倒影摇曳。
我整日独自题诗，无人陪伴，只能空想那潇湘江上有渔舟的景象。
- 注释
- 鸣蝉：夏日蝉鸣。
飕飗：形容风声。
聊宜：适宜，恰好。
孤岛：孤立的小岛。
侵：侵入，渗透。
水光：水面反射的光线。
题诗：写诗。
潇湘：泛指江南地区，此处可能指湘江。
钓舟：钓鱼的小船。
- 鉴赏
这首宋诗《秋日江亭》是赵湘所作，描绘了秋天江边的景色。首句“远岸鸣蝉未拟休”以蝉鸣声起，展现出秋日的生机与热烈，蝉鸣未歇，仿佛不愿结束这美好的时光。接着，“蝉边风叶动飕飗”描绘了风吹树叶的景象，飒飒之声与蝉鸣相呼应，营造出一种清冷而宁静的氛围。
“平沙露白聊宜鹤，孤岛分青独映秋”两句，诗人将视线转向开阔的沙滩和孤立的岛屿，白露点缀的沙地适合仙鹤悠然栖息，而岛屿在青天的映衬下更显孤独，增添了秋日的寂寥之美。
“野色半侵凉气湿，水光低引夕阳流”进一步渲染了环境的湿润与静谧，野色浸润着凉意，水面反射的夕阳余晖缓缓流淌，构成了一幅富有动态感的画面。
最后，“题诗尽日无人伴，空忆潇湘有钓舟”表达了诗人独自题诗的落寞，无人相伴，只能遥想潇湘之地那悠闲自在的钓舟生活，流露出淡淡的孤寂和对自由生活的向往。
整体来看，赵湘的这首诗通过细腻的笔触，描绘了秋日江亭的景色，寓情于景，展现了诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
成都遨乐诗二十一首·其十一三月三日登学射山
丽日照芳春，良会重元巳。
阳滨修祓除，华林程射技。
所尚或不同，兹俗亦足喜。
门外盛车徒，山半列廛市。
彩堋飞镝远，醉席歌声起。
回头望城郭，烟霭相表里。
秀色满郊原，遥景落川涘。
目倦意犹远，思馀情未已。
登高贵能赋，感物畅幽旨。
宜哉贤大夫，由斯见材美。