君王从此不南忧，善付名郎第一州。
笳鼓出严千骑从，旌麾坐制九诸侯。
城巅观阁屏间见，江底乾坤镜里浮。
门下贤豪常满榻，却应仲举减风流。
《送程公辟郎中知洪州二首·其二》全文
- 注释
- 君王：指皇帝。
从此：自此以后。
南忧：南方的忧虑或事务。
善付：妥善委派。
名郎：有名望的官员。
第一州：最重要的州或地区。
笳鼓：古代军乐，此处指仪仗队。
严：威严。
千骑：众多骑兵。
旌麾：旗帜和节杖，象征指挥权。
九诸侯：泛指众多诸侯。
城巅：城楼顶部。
观阁：观赏风景的楼阁。
屏间见：在视野中显现。
江底：江面之下。
乾坤：天地。
镜里浮：如同镜子中的倒影。
门下：指官署或府邸。
贤豪：贤能与豪杰。
常满榻：经常宾客满座。
仲举：可能指历史上有才华的仲长统，此处借代有才情的人。
减风流：减少了他的风流倜傥。
- 翻译
- 君主从此不再忧虑南方事务，将重任托付给杰出的官员治理首府。
军乐声中，他率领众多骑兵出行，威严地指挥着众多诸侯。
在城楼的观阁上，可以俯瞰到江山如画，仿佛天地在镜中漂浮。
他的府邸常常宾客盈门，才俊云集，恐怕连风流才子仲举也会自愧不如。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为程公辟郎中赴任洪州（今江西南昌）所作的送别诗。诗中表达了对程公的期许和对洪州治理的信心。首句“君王从此不南忧”表明程公此去将使朝廷无忧南方事务，显示出对其才能的信任。接着，“善付名郎第一州”赞美程公的杰出才能，称他为治郡的佼佼者。
“笳鼓出严千骑从，旌麾坐制九诸侯”描绘了程公出行的威仪，队伍盛大，显示出他的地位和权力。接下来，“城巅观阁屏间见，江底乾坤镜里浮”运用夸张手法，形容洪州壮丽的景色，暗示程公将在此地施展抱负，如同天地在镜中映照般广阔。
最后，“门下贤豪常满榻，却应仲举减风流”暗指程公到任后，洪州必能吸引众多贤才，甚至可能超过历史上著名的贤士仲举（即孔融），展现出对程公领导力的期待和对其风度的赞美。
整体来看，这首诗以赞颂和期待为主，展现了对程公的深厚情谊以及对其未来政绩的乐观展望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢