圣能享帝，孝克事亲。于皇宗祀，盛节此陈。
何以荐虔，二精有炜。何以致祥，上天鉴止。
《元符亲享明堂十一首·其二上帝位奠玉币用《镇安》》全文
- 注释
- 圣能：神圣的才能。
享帝：享受帝王的尊崇。
孝克：尽孝。
事亲：侍奉双亲。
于皇宗祀：在皇家祭祀。
盛节：重要的节日。
虔：诚挚的敬意。
二精：两股精华。
炜：光芒闪烁。
致祥：祈求吉祥。
上天鉴止：上天的公正审视。
- 翻译
- 神圣的才能得以享受帝王的尊崇，孝顺的行为能够侍奉双亲。在这皇家的祭祀大典上，重要的节日被隆重地展示。
用什么来献上诚挚的敬意？两股精华般的光芒闪烁。用什么来祈求吉祥？只有上天的公正审视。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郊庙朝会所作，收录于《元符亲享明堂十一首》中的第二首，名为《镇安》。诗中表现了皇帝对祖宗的敬仰与祭祀之情，以及对天命的尊崇。
“圣能享帝，孝克事亲。”这两句表达了皇帝以至诚之心祭祀祖先，体现了“孝”字所蕴含的深厚文化内涵。皇帝作为一国之主，以自己的行为来弘扬孝道，对待国家大计亦如对待家事一般谨慎。
“于皇宗祀，盛节此陈。”这里指的是皇室举行祭祀祖先的大典，这是国家的重要礼仪，也是彰显国之根本的重大时刻。诗人用“盛节”来形容这一天气的庄重与隆重。
“何以荐虔，二精有炜。”这两句中，“荐虔”指的是向祖先推荐清洁无瑕的祭品，而“二精有炜”则是指祭祀时所供奉的酒和米。这里强调了祭礼之中的庄重与纯净。
“何以致祥，上天鉴止。”诗人在问如何能够得到吉祥如意的结果，并且认为这一切都在上天的见证与观察之下。表达了古代皇帝对于上天命运的敬畏心和依赖心理。
总体来看，这首诗通过对祭祀祖先的描写，展现了皇帝深厚的宗庙情感，以及国家大典的庄严肃穆。同时也反映出古代社会对于天命的崇信以及皇权合法性的宣扬。在艺术表现上，采用了典雅古朴的语言和形式，使得整首诗读起来既有韵律之美，又透露出一种超脱尘世的神圣气息。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
观王推官园牡丹
风养花王接舜薰，始知仙圃别藏春。
欣闻东道招来数，得见西京谱外新。
九萼压丛看易失，万金邀客日须频。
群芳面我应相识，便是宜轻不退人。
重九晚登骑山楼
萧疏嘉节得阳重，病守西园此又逢。
且奉宾欢穷胜事，莫悲秋色动衰容。
管喧银字凌歌席，菊碎金铃上醉钟。
何必更临高处会，北楼深古近骑峰。
登金铜门
当暑思来坐北轩，俯看形胜在檐前。
楼台突兀陵高木，城堞萦回际远天。
万室正虞多暍者，一身惭独御泠然。
歊烦尽涤无心下，欲帐轻绡彻夜眠。
次韵答崔公孺国博西亭感怀
常喜交亲燕此中，忽移欢绪作悲翁。
桃阴已盛何曾语，桧影长闲不厌风。
数漏趁朝心拱北，忍饥开阁客盈东。
人生易别须偷暇，为我樽前话苦空。