见说边头事已宁，捷书复得寿春城。
从来方面多豪杰，均与朝廷系重轻。
枣实虽红休北顾，稻花垂白近西成。
民无饥色添欢色，气象方才似太平。
《边烽既息穑事告登歌以五十六字用和击壤》全文
- 拼音版原文全文
边 烽 既 息 穑 事 告 登 歌 以 五 十 六 字 用 和 击 壤 宋 /武 衍 见 说 边 头 事 已 宁 ，捷 书 复 得 寿 春 城 。从 来 方 面 多 豪 杰 ，均 与 朝 廷 击 重 轻 。枣 实 虽 红 休 北 雇 ，稻 花 垂 白 近 西 成 。民 无 饥 色 添 欢 色 ，气 象 方 才 似 太 平 。
- 注释
- 见说：听说。
边头：边境。
事已宁：战事已平息。
捷书：捷报。
寿春城：地名，今安徽寿县。
从来：自古以来。
方面：边疆。
多豪杰：英雄众多。
朝廷：中央政府。
系重轻：关系重大。
枣实：成熟的枣子。
休北顾：不必顾虑北方。
稻花垂白：稻谷即将成熟。
西成：秋季来临。
民无饥色：百姓没有饥饿之态。
添欢色：增添笑容。
气象：景象。
方才：刚刚。
似太平：像太平盛世。
- 翻译
- 听说边境的战事已经平息，捷报传来寿春城已得保全。
自古以来，边疆地区英雄众多，他们的功绩对朝廷的重要性不言而喻。
虽然枣子熟透，但不必再顾虑北面的威胁，稻谷即将丰收，靠近秋季的西边。
百姓们不再有饥饿的忧虑，增添了笑容，整个景象呈现出和平盛世的气象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人武衍所作的《边烽既息穑事告登歌》，通过对边境安宁、丰收景象的描绘，表达了对国家安定和百姓福祉的赞美。首句"见说边头事已宁"传达了边疆局势的平静，"捷书复得寿春城"则以胜利的消息进一步强化了这种和平氛围。接着，诗人感慨"从来方面多豪杰，均与朝廷系重轻"，赞扬了边关将领的英勇和朝廷决策的重要性。
"枣实虽红休北顾，稻花垂白近西成"，通过枣子熟透和稻谷将熟的自然景象，寓意丰收在望，告诫人们不必再忧虑北方的威胁。最后一句"民无饥色添欢色，气象方才似太平"直接描绘了人民安居乐业的场景，笑容满面，呈现出一派接近太平盛世的景象。
整体来看，这首诗语言简练，意境开阔，既展现了边疆的安宁，又寄托了诗人对国泰民安的期盼，具有积极的社会意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析