那有清霜来鬓上，略无閒事上眉头。
傍人借问家何处，一叶轻舟水面浮。
《次金东园渔家杂咏·其七》全文
- 注释
- 清霜：比喻岁月或忧愁的痕迹。
鬓上：两鬓，指头发两边。
略无：完全没有。
閒事：闲事，烦恼的事。
眉头：眉毛，这里指内心的忧虑。
傍人：旁边的人，他人。
家何处：问我家在哪里。
一叶轻舟：小船，形容船小而轻盈。
水面浮：漂浮在水面上。
- 翻译
- 清霜已悄然爬上我的双鬓，没有丝毫烦忧刻在眉头。
当旁人询问我家乡在哪里，我只轻轻指了指那水上的一叶扁舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清晨的场景，霜花覆盖着头发，而诗人的心中没有多余的忧愁，只是偶尔地轻抚着眉头。诗中的“傍人借问家何处”一句，透露出诗人可能是在外漂泊或游历，没有固定的居所。而最后“一叶轻舟水面浮”的意象，则表现了诗人游离不定的生活状态，如同一片树叶在水面上飘浮，不定方向。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了一种超然物外、自由自在的情怀，同时也流露出诗人内心的孤独与漂泊感。语言简洁明快，意境淡远，是一首充满哲理和生活情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读涑水司马公和金陵王半山烘虱
文人语多工，徽纆自绳纠。
啮虫至么么，谓可悬户牖。
胡为大车轴，贯心竟何有。
禦寇近道翁，纵此澜翻口。
景略疏救时，袖此无用手。
挂名青史中，遗笑传不朽。
后世为美谈，姓字记谁某。
二公廊庙资，力可扶宇宙。
如何唱酬间，爬剔便絮垢。
仁义虱其官，有益国家不？
三叹《商君书》，掩卷重搔首。
华盖山
群山如斗形，华盖气独壮。
奋身地势高，目极天宇旷。
周回万象澄，一一来献状。
中江漾孤屿，濒海横叠嶂。
楼台市中居，棋列相背向。
烈风搅沧林，落日鸣白浪。
蜃气薄浮云，溟濛杳东望。
长濠浸寒水，短楫起渔唱。
同游岂特达，竟尔忘得丧。
山下出蒙泉，夷坐待清涨。
一掬襟怀空，自谓羲皇上。