涓涓乱江泉，绵绵横海烟。
浮生旅昭世，空事叹华年。
书翰幸闲暇，我酌子萦弦。
飞镳出荆路，骛服指秦川。
渭滨富皇居，鳞馆匝河山。
舆童唱秉椒，棹女歌采莲。
孚愉鸾阁上，窈窕凤楹前。
娱生信非谬，安用求多贤。
《拟青青陵上柏诗》全文
- 注释
- 涓涓：形容水流细小的样子。
乱江泉：江中纷乱的泉水。
绵绵：连续不断的样子。
横海烟：横跨海面的烟雾。
浮生：漂泊不定的人生。
旅昭世：在世间如同旅途一样明显。
空事：虚无或不实在的事情。
华年：美好的青春年华。
书翰：书写，书法或书信。
幸闲暇：有幸得到闲暇时间。
我酌子萦弦：我喝酒你弹琴，形容悠闲自得的情景。
飞镳：快速的骑射或比喻快速行进。
荆路：荆州的道路，代指南方之路。
骛服：迅速前往。
秦川：泛指关中平原，这里代指北方。
渭滨：渭水之滨，特指长安附近。
富皇居：皇家居所豪华富丽。
鳞馆：形容馆舍密集如鱼鳞。
匝河山：环绕着河山。
舆童：驾车的童子。
唱秉椒：唱着持椒之歌，椒，可能象征祝福或喜庆。
棹女：划船的女子。
歌采莲：唱着采莲的歌曲。
孚愉：欢乐愉快。
鸾阁：宫殿中的楼阁。
窈窕：幽深美丽的样子。
凤楹：宫殿的柱子，常以凤装饰，故称。
娱生：以此为乐，享受生活。
信非谬：确实没错。
安用：何必。
求多贤：寻求更多的贤能之人。
- 翻译
- 细小的泉水在江中纷乱流淌，连绵的烟雾横跨海上。
人生如浮萍般漂泊于世间，空虚的事物令人感叹逝去的美好年华。
有幸在闲暇时提笔书写，我饮酒你弹琴，相互陪伴。
快马从荆州的路上飞驰而出，疾驰前往秦川之地。
渭水边的皇家居所富丽堂皇，鱼鳞般的馆舍环绕着河山。
车夫孩童唱着持椒之歌，划船女子吟唱着采莲曲。
在宫殿的楼阁上欢声笑语，幽深美丽的殿前也是如此。
以此为乐确实无误，何须再去追求众多的贤才呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。开篇“涓涓乱江泉，绵绵横海烟”写出了水流潺潺、云烟笼罩的景象，营造出一种宁静与悠远的氛围。“浮生旅昭世，空事叹华年”则表达了诗人对人生无常和功名利禄的淡然态度。
“书翰幸闲暇，我酌子萦弦”中，“书翰”指写作之手，而“我酌”则是自己饮酒，通过这些细节可以看出诗人珍惜安静的时光，用心创作，并在此过程中寻找乐趣。“飞镳出荆路，骛服指秦川”描绘了诗人行走于自然之中的情景，表现了一种自由自在的精神状态。
“渭滨富皇居，鳞馆匝河山”写出了壮丽的地理环境和宏伟的建筑物，而“舆童唱秉椒，棹女歌采莲”则展现了田园生活中的宁静与美好，充满了对田园诗意境的向往。
最后，“孚愉鸾阁上，窈窕凤楹前”继续描绘了一种超然世外的境界，而“娱生信非谬，安用求多贤”则表达了对生活的乐观态度和追求高尚人格的愿望。
总体而言，这首诗通过对自然美景与田园生活的描绘，传递了一种超脱红尘、追求精神自由和内心平静的思想。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
鼓吹曲辞.芳树
细蕊慢逐风，暖香闲破鼻。
青帝固有心，时时动人意。
去年高枝犹压地，今年低枝已憔悴。
吾所以见造化之权，变通之理。
春夏作头，秋冬为尾。
循环反覆无穷已，今生长短同一轨。
若使威可以制，力可以止，秦皇不肯敛手下沙丘，孟贲不合低头入蒿里。
伊人彊猛犹如此，顾我劳生何足恃？
但愿开素袍，倾绿蚁，陶陶兀兀大醉于青冥白昼间。
任他上是天，下是地。
送贺知章归四明
遗荣期入道，辞老竟抽簪。
岂不惜贤达，其如高尚心。
寰中得秘要，方外散幽襟。
独有青门饯，群僚怅别深。
下第东归留别长安知己
共照日月影，独为愁思人。
岂知鶗鴂鸣，瑶草不得春。
一片两片云，千里万里身。
云归嵩之阳，身寄江之滨。
弃置复何道，楚情吟白蘋。