正是天荒地老时，芙蓉憔悴菊离披。
呼童试探溪南路，春到寒梅第几枝。
《咏梅杂诗·其十四》全文
- 翻译
- 正当天地苍茫之时，芙蓉花凋零，菊花散乱。
呼唤童子去探询溪水南边的小路，春天已经来到，寒梅绽放了几枝？
- 注释
- 天荒地老：形容时间久远，天地之间仿佛荒芜了。
芙蓉：荷花的别称，这里指代美丽的花卉。
憔悴：形容花朵枯萎、失去生机。
菊离披：菊花散乱，花瓣零落。
呼童：呼唤童子。
溪南路：小溪南边的道路。
春到：春天来临。
寒梅：在寒冷中开放的梅花，象征坚韧不屈。
第几枝：询问梅花开放的具体枝头。
- 鉴赏
在这首咏梅杂诗中，张道洽以精湛的笔法描绘出一幅春天初至之际的画面。"正是天荒地老时，芙蓉憔悴菊离披"这两句诗，通过对自然景物的细腻刻画，表现了春季到来时万物复苏的景象。其中“天荒地老”形容自然界初春的萧瑟与静谧，而“芙蓉憔悴菊离披”则描绘出芙蓉（荷花）和菊花在寒风中摇曳、孤单的美丽。
接着，“呼童试探溪南路，春到寒梅第几枝”两句诗，则转向探寻春色的脚步。诗人不仅仅满足于观赏自然，更是想通过亲身体验来感受春天的气息。“呼童”一词显示了诗人的热切心情，他呼唤童子同行，共同去探索溪南的小路，这里流露出对大自然的无限向往与渴望。"春到寒梅第几枝"则是对春天来临的一个具体探问，表达了诗人对春意萌动的期待和好奇。
张道洽在这首诗中，不仅展现了自己对于大自然的深切感受，更通过细腻的描写与精妙的情感流露，传递出一种超越季节变换、关注生命力与美丽的诗人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢