飞来几千载，台殿压岧峣。
落日飞仙鼠，秋风下健雕。
山腰危露石，海眼暗通潮。
堪叹玄英后，诗名竟寂寥。
《宝林寺》全文
- 翻译
- 历经数千年的变迁，古老的楼阁巍峨耸立。
夕阳中，似仙鼠飞翔，秋风中，雄鹰翱翔而下。
山腰间，险峻的石头裸露，海眼深处，暗流与潮汐相连。
令人感叹，那杰出诗人玄英之后，诗名却如此冷清。
- 注释
- 飞来：历经。
几千载：数千年的变迁。
台殿：古老的楼阁。
压岧峣：巍峨耸立。
落日：夕阳。
飞仙鼠：似仙鼠飞翔。
秋风：秋风。
下健雕：雄鹰翱翔而下。
山腰：山腰间。
危露石：险峻的石头。
海眼：海眼深处。
暗通潮：暗流与潮汐相连。
堪叹：令人感叹。
玄英后：那杰出诗人玄英之后。
诗名：诗名。
寂寥：冷清。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古老寺庙的壮观图景，通过对自然环境和建筑物的生动描写，展现了时间的流逝与历史的沉淀。首句“飞来几千载，台殿压岧峣”表明宝林寺历经千年，宏伟的建筑如同巨石般稳固地屹立于高山之上，给人以深邃厚重之感。
接下来的“落日飞仙鼠，秋风下健雕”则是对晚霞与秋风中掠过的鸟影所作的描绘，仙鼠、健雕都是古代诗文中的常见意象，用以形容动态与速度，同时也暗示了寺庙周遭环境的神秘与自由。
“山腰危露石，海眼暗通潮”这一句则将视角转向山体和海洋，山腰上凸显的岩石及隐约可见的海水流动，都在强调自然景观之险峻与生命力。其中，“海眼”一词生动地形容了海洋的深邃。
最后两句“堪叹玄英后，诗名竟寂寥”，则是对历史上著名才子玄英（或指玄奘大师）的赞美，同时也表达了对于自己在文学上的成就感到不足和谦逊。这里的“寂寥”意味着虽然有过一时之盛，但如今已不复存在，流露出了诗人对历史与文化传承的一种感慨。
整首诗语言简洁而意境深远，不仅展示了作者对于宝林寺这一历史遗迹的敬畏之心，也透露出一种超越时代、空间的思考和情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得归云送李山人归华山
秀色横千里，归云积几重。
欲依毛女岫，初卷少姨峰。
盖影随征马，衣香拂卧龙。
秪应函谷上，真气日溶溶。
同李端春望
二毛羁旅尚迷津，万井莺花雨后春。
宫阙参差当晚日，山河迤逦静纤尘。
和风醉里承恩客，芳草归时失意人。
南北东西各自去，年年依旧物华新。