九叠峰头一道泉，分明来处与云连。
几人竞赏飞流胜，今日方知至味全。
鸿渐但尝唐代水，涪翁不到绍熙年。
从兹康谷宜居二，试问真岩老咏仙。
《以庐山三叠泉寄张宗瑞》全文
- 翻译
- 九叠峰顶有一股清泉，它直接源自云端仿佛相连。
有多少人曾欣赏过这飞瀑美景，今天我才真正领略到它的绝美滋味。
陆羽只品味了唐代的泉水，而涪翁却未在绍熙年间亲临此地。
从此，康谷适宜居住，我们不妨询问老仙人真岩，他的诗篇是否也赞美了这山水。
- 注释
- 九叠峰头：形容山峰重叠，高耸入云。
一道泉：指山泉。
分明来处与云连：形容泉水源头清澈，似乎与云层相接。
飞流胜：形容瀑布飞流直下，景色优美。
至味全：极尽美味，比喻景色的极致。
鸿渐：唐朝诗人陆羽，以品茶闻名。
涪翁：宋代诗人黄庭坚，号涪翁。
绍熙年：宋孝宗绍熙年间。
康谷宜居：适合居住的地方。
真岩老咏仙：指传说中的仙人真岩，以其诗歌赞美山水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对庐山三叠泉的描述，表达了诗人对自然美景的赞赏和内心的喜悦。
"九叠峰头一道泉"这一句直接点出了泉水的来源，位于高耸的九叠峰之巅，泉水清澈，一线溪流直下。"分明来处与云连"则描绘了泉水源远流长，与天边的云气相接，显得既神秘又壮观。
"几人竞赏飞流胜"表达了诗人和其他游人的共同心情，都对这飞流直下的泉水景致赞不绝口。"今日方知至味全"则是诗人个人感受的深化，意味着在亲身体验后，对这美妙的自然之味有了更深的理解和享受。
接下来的两句"鸿渐但尝唐代水，涪翁不到绍熙年"通过历史的对比，强调了泉水之美非同寻常。"鸿渐"指的是古时名泉，而"唐代水"则是对过去盛世之水的称颂；"涪翁"可能是某位不愿透露姓名的人物，而"不到绍熙年"则是说即便是历史上著名的美景，也未能与眼前的庐山三叠泉相比。
最后两句"从兹康谷宜居二，试问真岩老咏仙"则转向了对生活的建议和内心的向往。诗人似乎在提议在这宁静的谷地安顿下来，享受大自然赋予的一切美好。而最后一句"试问真岩老咏仙"更是带有一种超脱尘世、与自然合一的意境，仿佛诗人希望能找到一个像神仙一样的隐者，与这片山水共同咏唱着生命之歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠钟陵陈处士
否极方生社稷才，唯谭帝道鄙梯媒。
高吟千首精怪动，长啸一声天地开。
湖上独居多草木，山前频醉过风雷。
吾皇仄席求贤久，莫待徵书两度来。