多虞难住人稀处，近耗浑无战罢棋。
向阙归山俱未得，且沽春酒且吟诗。
《多虞》全文
- 拼音版原文全文
多 虞 唐 /郑 谷 多 虞 难 住 人 稀 处 ，近 耗 浑 无 战 罢 棋 。向 阙 归 山 俱 未 得 ，且 沽 春 酒 且 吟 诗 。
- 注释
- 多虞：忧虑重重。
难住：难以停留。
人稀处：人烟稀少的地方。
近耗：近来的消耗或忧虑。
浑无：完全没有。
战罢棋：下完一局仿佛战场的棋。
向阙：面向朝廷。
归山：回归山林。
俱未得：两者都未能实现。
且：暂且。
沽：买。
春酒：春酿的酒。
且吟诗：边喝边吟诗。
- 翻译
- 在频繁忧虑和人烟稀少的地方难以停留，近来连下棋都仿佛在模拟战场。
无论是回归朝廷还是隐居山林都无法实现，暂且买些春酒，边喝边吟诗吧。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑谷的作品，反映了诗人在边塞生活中的感慨和寂寞。"多虞难住人稀处"表达了作者在偏远荒凉之地难以安居的苦恼，因为这里人口稀少，环境艰苦。"近耗浑无战罢棋"则描绘了边塞军营中将士们为了消磨时光而下棋的情景，但即便是这种娱乐活动也充满了战事的阴影，没有片刻安宁。
"向阙归山俱未得"表明诗人渴望回到家乡或自然山林之中，却因种种原因无法实现这个愿望。"且沽春酒且吟诗"则是诗人在不得志的情况下，寄托情感于饮酒作诗，以此来慰藉自己。
整首诗充满了边塞的寂寞和对归乡之路的无限思念，同时也透露出诗人坚守岗位、不忘初心的情怀。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
花朝梁木公招待家大人同欧子建赵裕子戴安仲邝湛若诸公社集诃林千佛塔赋·其一
剩有黄金布柳芽，空门春事兴偏加。
斋逢社日难除酒，梦破佳晨便趁花。
四海诗名谁敌国，十年交道只通家。
披香坐遍虞园地，几度相随类彩霞。
自淮扬舟还竹圃李文中邀同陈大士杨维斗艾千子顾孝侯吴次尾诸子酌牡丹花前拈得娇字
不住扬州听玉箫，相思连夜泛江潮。
几多花落几多雨，廿四风来廿四桥。
下水只愁千片尽，待人还见一丛娇。
自今系艇频沉醉，趁值晴林晚步遥。