八月曾殊选，三星固异仪。
祔陵经灞浐，归赗杂华夷。
旌去题新谥，宫存锁素帏。
重泉应不恨，生见太平时。
《恭禧皇太后挽歌词三首·其一》全文
- 翻译
- 八月那次特别选拔，三星显示了不同寻常的仪式。
经过灞浐两水，灵柩融入陵寝，葬礼融合了华夏与外邦的风俗。
旗帜飘过，新的谥号被题写，宫殿中空荡荡地锁着白色的帷幕。
他在地下应该不会遗憾，因为他生前见证了太平盛世。
- 注释
- 八月：指特定的八月。
殊选：特别选拔。
三星：可能指三星祭祀或象征地位的星辰。
固异仪：明显不同于常规的仪式。
祔陵：合葬于陵墓。
浐：河流名。
赗：古代丧葬时赠送财物。
华夷：华夏和外族。
素帏：白色的帷幔，用于丧事。
重泉：九泉之下，指死者的世界。
太平时：社会安宁、政治稳定的时期。
- 鉴赏
这是一首充满哀思和怀念的挽歌词，表达了诗人对已故者的深切缅怀之情。开篇"八月曾殊选，三星固异仪"，通过描绘时光的流逝和自然界的变化，营造出一种悲凉的氛围。"祔陵经灞浐，归赗杂华夷"一句，则是对故人埋骨之地的描述，其中"祔陵"指的是皇帝或尊贵者的陵墓，而"灞浐"和"华夷"则可能是具体的地理位置或者是诗人的艺术加工，表现了归宿与荒凉。
接下来的"旌去题新谥，宫存锁素帏"，"旌"指的是古代用于标记墓地的旗帜，而"新谥"则是在皇室成员去世后赐予的新谥号。诗人通过这两句表达了对逝者的尊荣和哀思，以及生者对逝者的怀念与保留。
最后"重泉应不恨，生见太平时"一句，则透露出一种超脱的心态。"重泉"可能是比喻深邃的时间或者自然界的变迁，而"不恨"则表达了诗人对生命无常的接纳和释然。同时，这两句也可能是在表达，对于逝者来说，已经不再有遗憾，因为他们曾经亲历过太平盛世。
整首词通过对自然景物的描写，以及对逝者的追思，表现了诗人深沉的情感和对生命、时光的深刻理解。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢