荒芜新语不堪听，猛士凄凄北鄙声。
楚醴不延风雅客，诗书犹未脱秦坑。
《咏史.楚元王交》全文
- 注释
- 荒芜：形容景象破败、无人问津。
新语：指新颖但可能不被接受的语言或风格。
不堪：难以忍受，不堪入耳。
凄凄：悲凉，凄惨。
北鄙声：北方粗犷或低沉的声音，暗含贬义。
楚醴：楚地的美酒，借代文化或高雅的氛围。
风雅客：有才华且风度优雅的客人。
诗书：泛指文学和知识。
秦坑：指秦始皇焚书坑儒的历史事件，象征文化禁锢。
- 翻译
- 荒芜的新语言难以入耳，勇猛之士发出悲凉的北方之声。
楚地的美酒也不再款待有才情的宾客，诗歌书籍还未从秦朝的焚书坑儒中恢复过来。
- 鉴赏
这首诗以"荒芜新语不堪听"起笔，描绘出一种沉闷而荒凉的氛围，似乎在暗示时代的变迁和文化的衰落。"猛士凄凄北鄙声"进一步强化了这种悲壮感，将勇猛之人的哀叹与北方边陲的苍凉之声相结合，表达了对英雄失意、壮志难酬的感慨。
"楚醴不延风雅客"一句，通过楚国美酒不能吸引文人墨客的典故，暗指即使在昔日文化繁盛之地，如今也已失去了接纳和欣赏高尚文学的能力，反映出社会风气的颓废。"诗书犹未脱秦坑"则借用了秦朝焚书坑儒的历史事件，暗示尽管经历了时间的流转，但诗歌和知识仍然未能摆脱那个专制暴政的阴影，寓意着文化的压抑和知识分子的困境。
整体来看，这首诗以咏史的方式，寓言深沉，揭示了历史变迁中文化凋零与士人命运的沉浮，具有鲜明的时代感和历史反思。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头.次韵高才卿恭叔见贻生日.因以为寿
桃李眩春昼，松柏傲霜时。
春妍不必皆是，晚秀未为非。
画斧河边瘴雾，叱驭关前险阻，马竭复人疲。
胡不效侪等，趣取好官为。居之安，于胥乐，咏而归。
毡裘鴂舌成市，书史俨相围。
月淡秋亭烽影，日静春斋铃索，未听杜鹃啼。
美酒无深巷，莫道不吾知。
题潼川倅厅先得月楼
浓云捲羃衡向北，天风不摇万响息。
蟆行爬沙踏科臼，顾菟茫洋长在腹。
本来全体自分明，日用其间人莫识。
弄丸之暇划若逢，笑拍阑干我先得。
虞知府生日
皇天覆后土，藐然吾一身。
职职万同宇，何所非吾仁。
人惟不自信，私意横纷纶。
君侯览厥初，浑浑川无津。
百家之精粹，六艺之芳醇。
挹之未厌斁，欲以警此民。
天机行日月，大戒明君臣。
一源显微贯，万象晓晦新。
焉知我为我，聊以人治人。
胡然閟厥施，膏泽犹其屯。
意将楙所养，切磋及兹辰。
余也峨眉阴，君兮沧江滨。
生生共兹意，不隔江山春。
怀哉宁无车，有系未可巾。
谢安大使见遗白玉环
宝刀切寒玉，解作环无端。
连蜷虹贯日，晶润晴生烟。
帝省岷嶓下，冠佩人閒閒。
乃饬坤之灵，效贡穷山渊。
不以他物效，以是期公还。
维公倡德意，地宝弗敢刓。
玉汝不汝瑕，来堕玻江前。
因思取予义，侨也辞韩宣。
落落竟弗合，而此微求旃。
服之报安所，我无青琅玕。
圭复以为谢，不践如斯环。