生铁团团铸翠峦，一瓯倒覆白云端。
瓯中姓氏无人识，应被山灵静揭看。
《覆瓯峰》全文
- 拼音版原文全文
覆 瓯 峰 宋 /陈 岩 生 铁 团 团 铸 翠 峦 ，一 瓯 倒 覆 白 云 端 。瓯 中 姓 氏 无 人 识 ，应 被 山 灵 静 揭 看 。
- 注释
- 生铁：坚硬的铁块。
翠峦：青翠的山峦。
瓯：古代的一种小口大腹的杯子。
白云端：云雾缭绕的顶部。
姓氏：图案或纹饰。
无人识：没有人能辨认出来。
山灵：山中的精灵或自然之灵。
静揭看：静静地观看。
- 翻译
- 生铁铸成的团团山形，就像一杯倾倒的白云之上。
杯中的图案无人能识，大概只有山神静静观看。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山峰景象，如同生铁铸就的翠绿峦嶂，倒映在宛如白云托起的茶瓯之中。诗人通过对"覆瓯峰"的命名，暗示了山峰的峻峭和其在云雾中的神秘感。"瓯中姓氏无人识"一句，可能是借指山峰之高，人迹罕至，犹如山灵独享的隐秘之地，连名字都鲜有人知。最后，"应被山灵静揭看"则赋予了山峰以灵性，仿佛它静静地等待着有缘人的发现和欣赏。整首诗语言简洁，意境深远，展现了宋代山水诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢