千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酒边赠朱处士》
《酒边赠朱处士》全文
发布时间:2025-12-06 00:07:12 宋 / 白珽   形式: 七言律诗  押[尤]韵

乌葛唐巾白苧裘,扫庭终夕共淹留。

醉中谈论心犹壮,老去歌欢泪亦流。

对客呈诗如献佛,课儿收橘当封侯。

明年好理西风棹,重约三吴烂漫游。

(0)
翻译
身着乌葛唐巾和白苎皮衣,夜晚在庭院中长久停留。
即使醉酒中谈话,内心依然激昂,年老唱歌也泪流不止。
对着客人吟诗如同敬奉佛祖,教孩子摘橘子以期望封侯。
来年准备乘船游览西风,再次相约在三吴之地畅游无阻。
注释
乌葛唐巾:一种古代的头巾。
白苧裘:白色的苎麻制成的皮衣。
扫庭:打扫庭院。
淹留:长时间停留。
醉中:喝醉的时候。
心犹壮:内心仍然充满豪情壮志。
歌欢:唱歌欢快。
泪亦流:眼泪也会流下。
对客:对着客人。
献佛:像献给佛祖一样尊敬。
课儿:教导孩子。
收橘:摘取橘子。
封侯:期望获得封赏或功名。
明年:来年。
西风:秋风。
棹:划船。
三吴:古代中国的一个地区,包括江苏南部和浙江北部。
烂漫游:尽情游玩。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在寒冷的季节与友人共同度过悠闲时光的情景。诗中充满了对往昔岁月的怀念和对未来的憧憬。

"乌葛唐巾白苧裘,扫庭终夕共淹留。" 这两句通过描述寒冷的冬日里两人穿着厚重的衣物,一起在院子里清扫落叶的情形,展现了诗人与友人的深厚情谊和对生活的乐观态度。

"醉中谈论心犹壮,老去歌欢泪亦流。" 诗人通过酒宴中对话的场景,表达了即便年事已高,但内心仍旧保持着当年的激情和志向,同时也流露出了对时光易逝的感慨。

"对客呈诗如献佛,课儿收橘当封侯。" 这两句则展示了诗人通过诗歌与友人的交流,如同供奉神佛一般虔诚和严肃,而“课儿收橘当封侯”则是比喻诗人教导后代要像收集果实一样积累知识,希望他们将来能够功成名就。

"明年好理西风棹,重约三吴烂漫游。" 诗尾两句表达了诗人对未来的一种期待和计划,希望在新的一年里能够像驾驭舟船一样掌握生活的方向,同时也期待着与朋友重聚,一同进行一次悠长而自由的旅行。

整首诗不仅展示了诗人的豪情壮志,也透露出了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。

作者介绍

白珽
朝代:宋   字:廷玉   籍贯:元钱塘(今杭州)   生辰:1248—1328

白珽(1248—1328),字廷玉,元钱塘(今杭州)人。原是四明名儒舒少度的遗腹子,后为钱塘人白某收作嗣子。白珽工诗赋,曾与当时名士结社,称“月泉吟社”。他的诗,题材多为描绘自然秀丽风光、农村田园生活,也有反映民生疾苦及时政的。 
猜你喜欢

踏莎行.七夕词

雨意生凉,云容催暮。画楼人倚阑干处。

柳边新月已微明,银潢隐隐疏星渡。

今古佳期,漫传牛女。一杯试与寻新句。

幽怀冷眼是青山,旧欢往恨浑无据。

(0)

奉诏讨范汝为过宁德西陂访阮大成

万顷琉璃到底清,寒光不动海门平。

鉴开波面一天净,虹吸潮头万里声。

吹断海风渔笛远,载归秋月落帆轻。

芍陂曾上孤舟看,何似今朝双眼明。

(0)

和芙蓉和尚四句偈颂.铁锯舞三台

铁牛无角卧山坡,鞭起如飞见也么。

闹市横骑人不会,抬头鹞子过新罗。

(0)

四景·其三

急雨近欲黑,斜晖远更明。

倚楼谁氏子,兴与大江横。

(0)

偈颂一百零一首·其六十九

言语动用没交涉,非言语动用亦没交涉。

倾肠倒腹,为楔出楔。

哑却我口秃却舌,明明万里一条铁。

(0)

偈颂一百零二首·其三十二

梅阳老嘱付此衣,遮护得山僧一半。

借问搭来何所宜,恰似当年卖柴汉。

酱里堕,雪中炭,留与丛林斫额看。

君不见睦州严陵滩畔兜率寺里有个陈蒲鞋,解道秦时?轹钻。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com