听履星辰北斗寒，三能只隔寸云间。
周家冢宰均四海，汉制尚书本百官。
鹓鹭班齐瞻进步，凤凰池近却飞还。
河图冠出西清上，莫作寻常五马看。
《送颜几圣龙学尚书出守泉州二首·其一》全文
- 翻译
- 聆听星斗间的寒意，北斗与我仅隔一线天
周朝丞相治理天下，汉代尚书统管百官
整齐如鹓鹭的官员期待晋升，靠近凤凰池却又退回
出自西清的尊贵冠冕，非比寻常的五马高官
- 注释
- 听履：聆听。
星辰：星斗。
北斗：指北斗七星。
寒：寒冷。
寸云间：极近的距离。
冢宰：古代对丞相的称呼。
均：治理。
四海：天下。
尚书：古代官职，负责文书和行政事务。
百官：各级官员。
鹓鹭：两种鸟，比喻官员行列。
班齐：行列整齐。
瞻进步：期待晋升。
凤凰池：皇宫中的太液池，常用来象征朝廷高位。
河图：中国古代的神秘图腾，象征吉祥。
冠出：出自。
西清：古代宫殿名，象征尊贵。
寻常五马：普通的五品官。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《送颜几圣龙学尚书出守泉州二首（其一）》。诗中通过对夜空星辰的描绘，表达了对朋友远去从事官职的祝愿和不舍。
“听履星辰北斗寒，三能只隔寸云间。” 这两句诗设定了一种清冷寂静的夜晚景象，北斗星显得异常清晰，只被薄薄的云朵遮挡。这里通过对星空的描写，营造出一种超脱尘世的氛围。
“周家冢宰均四海，汉制尚书本百官。” 这两句诗表明了作者对古代周朝和汉朝政治制度的赞美，以及对朋友即将担任的尚书职位（负责国家重要文书和典章的官员）的期许。
“鹓鹭班齐瞻进步，凤凰池近却飞还。” 这两句诗中的“鹓鹭”比喻品行高洁的士人，“凤凰池”则象征着尊贵的位置。作者通过这些意象，表达了对朋友仕途中步步高升的美好祝愿，同时也透露出一丝不舍之情。
“河图冠出西清上，莫作寻常五马看。” 这两句诗中的“河图”是古代传说中黄河出现的神圣图腾，象征着帝王或贤能之士的出现。这里作者用“河图”比喻朋友的卓越才能，并劝诫人们不要将其视作寻常。
整首诗通过对自然景观和古代政治制度的描绘，以及对神话传说元素的引用，展现了作者深厚的情感和高远的期许。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
翠微道中
六六黄之峰，振古凌霄汉。
清秋净无云，争来列几案。
寺幢天际悬，树色空中璨。
飞瀑几千寻，高风吹不断。
俄然吐烟雾，近远山峰乱。
浑如大海涛，浩渺靡涯岸。
少焉岚气收，秀岭芙蓉烂。
吊古忆轩辕，修真绝尘绊。
嗟嗟浊世人，俗骨畴能换。
青精自可求，丹鼎还堪锻。
逝将访浮邱，旦夕烟霞畔。