盘石垂萝即是家，回头犹看五枝花。
松间寂寂无烟火，应服朝来一片霞。
《题赠张道士山居》全文
- 拼音版原文全文
题 赠 张 道 士 山 居 唐 /秦 系 盘 石 垂 萝 即 是 家 ，回 头 犹 看 五 枝 花 。松 间 寂 寂 无 烟 火 ，应 服 朝 来 一 片 霞 。
- 翻译
- 这里磐石上垂挂着藤萝，这就是我的家。
回望时还能看见五枝花在绽放。
- 注释
- 垂萝：藤蔓植物自然下垂。
即是：就是。
家：住所。
回头：回头看。
犹：还。
五枝花：可能指五朵盛开的花。
松间：松树之间。
寂寂：寂静无声。
无烟火：没有炊烟，形容环境清静。
应服：应当欣赏。
朝来：早晨。
一片霞：一道美丽的朝霞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"盘石垂萝即是家"，表明诗人已经将山中的自然景观视为自己的家园，这里的“盘石”指的是曲折的岩石，“垂萝”则是一种攀附在树木或岩石上的藤蔓植物，常用来形容环境幽静。"回头犹看五枝花"，诗人即使离开也忍不住回头去欣赏那五枝花，这里的“五枝花”可能是指某种特定的花朵，也可能只是泛指山中的各种美丽的花卉。
"松间寂寂无烟火"，描述了一种静谧而又孤独的生活，没有炊烟升腾，表明这里远离尘嚣。"应服朝来一片霞"，则是在描绘早晨山中的景象，“应服”意味着诗人穿上了祭祀时所用的礼服，而“一片霞”可能是指天边的云霞，或是山间因露水而闪耀的光泽。
整首诗通过对比鲜明的意象和细腻的情感，展现了诗人对于自然之美的深刻体验以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢