莫望中州叹黍离。元和圣德要君诗。
老去不堪谁似我。归卧。青山活计费寻思。
谁筑诗墙高十丈。直上。看君斩将更搴旗。
歌舞正浓还有语。记取。须髯不似少年时。
《定风波·其二再用韵，卢置歌舞甚盛》全文
- 注释
- 中州：指中原地区，这里代指国家或朝廷。
元和圣德：元和年间的皇帝以其美德著称。
青山：借指隐居的山林生活。
诗墙：比喻诗人创作的成就或作品积累如高墙。
须髯：胡须，这里代指诗人的外貌特征。
- 翻译
- 不必哀叹中原的沦陷，元和年间皇帝的美德期待你的诗歌。
年老力衰，有谁能像我这样，归隐山林，生活琐事令人费神思考。
谁又能筑起高达十丈的诗坛？你直上巅峰，看你在战场上斩敌夺旗。
歌舞正欢时，你仍有诗篇可写，记住，你的胡须已不再像年轻时那样茂盛。
- 鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的作品，题目为《定风波·其二》。它以一种深沉而自嘲的语气，表达了词人对当前繁华盛世的感慨以及对自己年华老去的无奈。
"莫望中州叹黍离"，词人提醒读者不必哀叹中原沦陷，暗示了他对国家命运的关注，但更希望人们关注现实，创作出反映时代精神的诗歌。
"元和圣德要君诗"，元和是唐宪宗的年号，这里借指当世的英明君主期待着你的诗歌，反映出词人期望通过文学来歌颂当政者的功德。
"老去不堪谁似我"，词人自比，感叹自己年事已高，无人能及自己的境遇，流露出一种孤独和无奈的情绪。
"归卧。青山活计费寻思"，他选择归隐山林，但连如何打发日子都成了思考的问题，寓言了他对仕途的厌倦和对田园生活的向往。
"谁筑诗墙高十丈。直上。看君斩将更搴旗"，这句是对友人的赞美，想象他在文坛上如登高建诗墙，才华横溢，连连攻克难关。
"歌舞正浓还有语。记取。须髯不似少年时"，词人提醒在歌舞升平的热闹中，朋友应记得珍惜时光，因为青春不再，须发已非昔比。
整体来看，这首词既有对时局的忧虑，又有对友人的鼓励，同时也流露出词人对个人命运的感慨，展现了辛弃疾深沉而多才的情感世界。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
点绛唇·云透斜阳
云透斜阳，半楼红影明窗户。
暮山无数。
归雁愁还去。
十里平芜，花远重重树。
空凝伫。
故人何处。
可惜春将暮。