身倚西门笑向东，牡丹初折一枝红。
市头日卖千般镜，知落谁家新匣中。
《途中逢少女》全文
- 拼音版原文全文
途 中 逢 少 女 唐 /施 肩 吾 身 倚 西 门 笑 向 东 ，牡 丹 初 折 一 枝 红 。市 头 日 卖 千 般 镜 ，知 落 谁 家 新 匣 中 。
- 翻译
- 我倚靠在西门，面带微笑看向东方
刚刚折下的牡丹花，一枝鲜艳如火
- 注释
- 身：身体。
倚：靠着。
西门：城市西门。
笑：微笑。
东：东方。
牡丹：富贵花，常用于象征富贵。
初折：刚刚采摘。
一枝红：一枝红色的牡丹。
市头：市场。
日：每天。
卖：售卖。
千般镜：各种各样的镜子。
知：知道。
落：落入。
谁家：哪一家。
新匣中：新的镜盒中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幕生动的市井生活场景，透露出诗人对美好事物的欣赏和感悟。诗中“身倚西门笑向东”一句，以轻松愉悦的姿态展现了一个女孩子在街头巷尾的活泼模样，她可能是小贩或花坊里的人，正以一种从容不迫的态度，面带微笑地等待着什么。紧接着“牡丹初折一枝红”则描绘出春日里初绽的牡丹，色彩鲜艳，如同女孩子脸上未施粉黛的自然之美。
下两句“市头日卖千般镜，知落谁家新匣中”则转向了街市交易的情景。每天在市场上有许多镜子被销售，但诗人却关注的是这些镜子最终将落入哪个家庭的新匣中。这不仅是对物品流通的描绘，更隐含着对生活细节的观察和思考。
整体而言，这首诗通过简洁的语言勾勒出一个生动活泼、充满生活气息的画面，同时也反映了诗人对于日常美好事物的独特感受。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
- 诗词赏析