千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题刘养晦练江并序》
《题刘养晦练江并序》全文
发布时间:2025-12-05 21:30:48 宋 / 方回   形式: 古风  押[侵]韵

朝为练江吟,暮为练江吟。

练江果何在,曰在江之阴。

练江不在眼,练江常在心。

譬之古君子,土思操南音。

褰裳涉其浅,拿舟济其深。

练江可以钓,得鱼沽酒斟。

季子佩六印,陶朱贾千金。

此事决失望,鸥盟难重寻。

秋落粪本木,春返来宾禽。

矫首天都峰,吾亦辞武林。

(0)
翻译
早晨我在练江边吟唱,傍晚也在练江边吟唱。
练江究竟在哪里?答案在江水的南岸。
虽然练江不在眼前,但我的心永远与练江相连。
就像古代的君子,心中怀念着南方的音乐。
提起衣裳过浅水,划船渡过深水域。
在练江垂钓,钓到鱼后买酒畅饮。
季子佩戴六枚官印,陶朱公积聚千金财富。
这样的事终究会让人失望,与鸥鸟的约定难以再寻回。
秋天落叶覆盖原木,春天归来引来候鸟。
抬头仰望天都峰,我也要告别这武林之地。
注释
练江:江名。
江之阴:江水南岸。
土思:怀念。
操南音:南方的音乐。
褰裳:提起衣裳。
拿舟:划船。
季子:古代对有地位者的称呼。
陶朱贾:陶朱公,指富商范蠡。
鸥盟:与鸥鸟结盟,象征隐逸生活。
粪本木:落叶覆盖的树木。
武林:指杭州,因西湖有武林门而得名。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《题刘养晦练江并序》。从内容来看,诗中描绘了对练江的深情和对古君子的怀念,同时也表达了对现实不满和逃离世俗的愿望。

"朝为练江吟,暮为练江吟。" 这两句表现出诗人对于练江的不断吟咏,显示了他对这片水域的深厚情感。

"练江果何在,曰在江之阴。练江不在眼,练江常在心。" 这几句话通过设问和答,表达了练江虽不再眼前,但它在诗人的心中占据着重要位置,是一种精神寄托。

接下来的 "譬之古君子,土思操南音。褰裳涉其浅,拿舟济其深。" 几句借用古人对自然的感悟和行动来比喻诗人的情怀。这里提到的“古君子”可能是指那些崇尚高洁、有远大理想的人物,而“土思操南音”则表达了诗人对于美好事物的追求和向往。

"练江可以钓,得鱼沽酒斟。季子佩六印,陶朱贾千金。此事决失望,鸥盟难重寻。" 这几句写出了对一种简单生活的向往,同时也透露出诗人对于物质追求和功名利禄的淡然态度。

最后,"秋落粪本木,春返来宾禽。矫首天都峰,吾亦辞武林。" 这几句则表达了诗人对自然界的观察与感悟,以及他个人对于归隐田园生活的向往和决心。

整体来说,这首诗通过对练江的描写和对古君子的怀念,展现了诗人内心世界的丰富和复杂,同时也反映出当时社会的某些问题和诗人的逃避心理。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

野步·其二

云埋莎径閒看竹,瀑煮松风旋作茶。

山骨未如诗骨瘦,涧声欲乱语声哗。

相逢杯有友名玉,所恨坐无人姓车。

到手新诗遣谁写,惊鸦栖壁落枯槎。

(0)

除夕·其九

短发萧萧老侍祠,夜坛三上华封辞。

皇储天启重轮日,帝座春环万寿卮。

材具不供当世用,林居亦望太平时。

羽衣舞手香如雾,报答空餐但祝釐。

(0)

泗州之约令君以雨不至次韵奉酬

已料天公作好晴,近山初试一筇轻。

溪平染就縠纹绉,雨急眠惊瀑布声。

醉里梨花俱瘦尽,梦中池草太愁生。

未知谁是文昌段,看得春风亦世情。

(0)

时事

閒身久矣属烟波,时事谁传到钓蓑。

无一可忻真老矣,有三太息奈渠何。

君为尧舜宁非幸,人在羲皇不啻过。

击壤共歌年谷熟,此生帝力已居多。

(0)

呈知郡汪少卿

集英赐对已专城,竟拂炉烟上翠瀛。

跸静共传新太守,砚寒仍是旧书生。

诗如霜月五更晓,人与梅花一样清。

昨夜紫阳山雪外,漏传鼓角亦分明。

(0)

次韵羹苋

琉璃蒸乳压㹠膏,未抵斋厨格调高。

脱粟饭香供野苋,荷锄人饱撚霜毛。

断无文伯可相累,比似何曾无大毫。

见说能医射工毒,人间此物政骚骚。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com