画桡艇子短驴鞦，野店山邮每小留。
瓜蔓水生初抹岸，梅黄雨细欲遮楼。
辽东邂逅从归鹤，海上逢迎得狎鸥。
岂是人间偏好异，暮年难复作沉浮。
《闲游所至少留得长句五首·其一》全文
- 注释
- 画桡艇子：划桨的小舟。
短驴鞦：像短途驴车的缰绳。
野店：乡村小店。
山邮：山间驿站。
瓜蔓水生：瓜藤蔓生。
初抹岸：刚刚覆盖了河岸。
梅黄雨细：细雨中的梅花。
欲遮楼：几乎要遮住楼阁。
辽东邂逅：在辽东偶遇。
归鹤：归来的鹤。
海上逢迎：在海边遇见。
狎鸥：亲近海鸥。
人间偏好异：人世间特别的喜好。
暮年：年老。
难复作沉浮：难以再有起伏的人生。
- 翻译
- 划桨的小舟像短途驴车的缰绳，常常在乡村小店和山间驿站停留。
瓜藤蔓生，刚刚覆盖了河岸，细雨中的梅花黄得几乎要遮住楼阁。
在辽东偶遇归来的鹤，又在海边与海鸥亲近，
难道这是人世间特别的喜好？年老后难以再有起伏的人生经历。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘画桡小艇游览时的情景，以及他在旅途中的所见所感。"画桡艇子短驴鞦"形象地写出舟行轻快，与短驴相比更显灵活，显示出诗人对悠闲生活的向往。"野店山邮每小留"表达了他对沿途风景的喜爱，常常在简陋的乡村小店和山间驿站稍作停留。
"瓜蔓水生初抹岸，梅黄雨细欲遮楼"两句，细腻地描绘了自然景色的变化，瓜蔓沿水边生长，新绿映衬着雨水打湿的梅树，雨丝如细，几乎能遮掩住楼阁，营造出一种清新而宁静的画面。
"辽东邂逅从归鹤，海上逢迎得狎鸥"则寓言性地表达了诗人对自由自在生活的渴望，仿佛自己如同归巢的仙鹤或海上的鸥鸟，与自然和谐共处。
最后，"岂是人间偏好异，暮年难复作沉浮"揭示了诗人对晚年心境的感慨，他意识到随着岁月流逝，自己难以再像年轻时那样随心所欲地游历，流露出对安定生活的接纳和对过去时光的怀念。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的美景，融入了诗人的人生感慨，展现了陆游独特的艺术风格和深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
燕河南府秀才得生字
吾皇绍祖烈，天下再太平。
诏下诸郡国，岁贡乡曲英。
元和五年冬，房公尹东京。
功曹上言公，是月当登名。
乃选二十县，试官得鸿生。
群儒负己材，相贺简择精。
怒起簸羽翮，引吭吐铿轰。
此都自周公，文章继名声。
自非绝殊尤，难使耳目惊。
今者遭震薄，不能出声鸣。
鄙夫忝县尹，愧慄难为情。
惟求文章写，不敢妒与争。
还家敕妻儿，具此煎炰烹。
柿红蒲萄紫，肴果相扶檠。
芳荼出蜀门，好酒浓且清。
何能充欢燕，庶以露厥诚。
昨闻诏书下，权公作邦桢。
文人得其职，文道当大行。
阴风搅短日，冷雨涩不晴。
勉哉戒徒驭，家国迟子荣。
《燕河南府秀才得生字》【唐·韩愈】吾皇绍祖烈，天下再太平。诏下诸郡国，岁贡乡曲英。元和五年冬，房公尹东京。功曹上言公，是月当登名。乃选二十县，试官得鸿生。群儒负己材，相贺简择精。怒起簸羽翮，引吭吐铿轰。此都自周公，文章继名声。自非绝殊尤，难使耳目惊。今者遭震薄，不能出声鸣。鄙夫忝县尹，愧慄难为情。惟求文章写，不敢妒与争。还家敕妻儿，具此煎炰烹。柿红蒲萄紫，肴果相扶檠。芳荼出蜀门，好酒浓且清。何能充欢燕，庶以露厥诚。昨闻诏书下，权公作邦桢。文人得其职，文道当大行。阴风搅短日，冷雨涩不晴。勉哉戒徒驭，家国迟子荣。
https://www.ahchsz.com/shici/p5uMr4v6.html
- 诗词赏析