送章舍人知汝州全文|注释|赏析|拼音版

《送章舍人知汝州》全文

发布时间：2025-12-04 23:57:06 宋 / 陈襄形式: 古风

神马产渥洼，举世盖云罕。

使之循蚁封，曾不逮驽款。

丈夫怀义命，所学务充满。

惟忧用舍非，富贵庸可算。

吾君优辅郡，责任地非散。

牛刀久投虚，足以导大窾。

孟轲言仁术，民事戒毋缓。

矧兹凋瘵馀，食馁衣不暖。

厚生为政先，聚敛吾徒短。

归来奏优课，行道非迟晚。

送别写人

(0)

拼音版原文全文

送sòng章zhāng舍shè人rén知zhī汝rǔ州zhōu

宋sòng / 陈chén襄xiāng

神shén马mǎ产chǎn渥wò洼wā，举jǔ世shì盖gài云yún罕hǎn。

使shǐ之zhī循xún蚁yǐ封fēng，曾céng不bù逮dǎi驽nú款kuǎn。

丈zhàng夫fū怀huái义yì命mìng，所suǒ学xué务wù充chōng满mǎn。

惟wéi忧yōu用yòng舍shè非fēi，富fù贵guì庸yōng可kě算suàn。

吾wú君jūn优yōu辅fǔ郡jùn，责zé任rèn地dì非fēi散sàn。

牛niú刀dāo久jiǔ投tóu虚xū，足zú以yǐ导dǎo大dà窾kuǎn。

孟mèng轲kē言yán仁rén术shù，民mín事shì戒jiè毋wú缓huǎn。

矧shěn兹zī凋diāo瘵zhài馀yú，食shí馁něi衣yī不bù暖nuǎn。

厚hòu生shēng为wèi政zhèng先xiān，聚jù敛liǎn吾wú徒tú短duǎn。

归guī来lái奏zòu优yōu课kè，行xíng道dào非fēi迟chí晚wǎn。

注释: 神马：神奇的马。
渥洼：古代神话中的神马产地。
盖：大概。
罕：罕见。
循：遵循。
蚁封：比喻微小的任务。
逮：达到。
驽款：劣马。
丈夫：大丈夫。
义命：正义使命。
优辅：精心辅佐。
责任：责任。
散：分散。
牛刀：比喻大材小用。
大窾：大的空隙,比喻重大事务。
孟轲：孟子。
仁术：仁政之道。
民事：百姓之事。
凋瘵：困苦疲惫。
馁：饥饿。
衣不暖：衣衫单薄。
厚生：厚待民生。
聚敛：敛财。
吾徒：我们这些人。
优课：上佳的奏章。
行道：践行大道。
迟晚：迟疑不决。

翻译: 神奇的马出自渥洼，世间罕见。
驾驭它去完成蚂蚁般的微小任务，连劣马都不如。
大丈夫怀抱正义使命，所学知识力求充实。
只忧虑是否正确使用，富贵并非最终目标。
我们的君主关心地方治理，责任重大而非分散。
大才小用已久，足以处理重大事务。
孟子主张仁政之道，百姓之事不可拖延。
更何况在困苦疲惫之后，人们饥寒交迫。
厚待民生是施政首要，过度敛财是我们之短。
归来后上佳的奏章，践行大道不嫌迟。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈襄的《送章舍人知汝州》，通过对神马的典故引出对人才的感慨。诗中提到的"神马产渥洼，举世盖云罕"，象征着人才的难得和珍贵。诗人强调真正的贤能者应怀抱正义使命，学问充实，关注的是如何正确运用才能，而非追求富贵。他批评了那些只知聚敛财富的政治行为，认为厚民生才是为政之本。

诗人进一步指出，章舍人被委以汝州知州的重任，如同牛刀大用，期待他能像孟子倡导的仁政一样，关注民生疾苦，尤其是对于困顿百姓的救助。最后，诗人鼓励章舍人尽快实施善政，认为他的行动并不会晚，表达了对他的期许和祝福。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对官员职责和道德的高尚要求。