千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送康祭酒赴轮台》
《送康祭酒赴轮台》全文
发布时间:2025-12-01 08:31:10 唐 / 曹唐   形式: 七言律诗  押[灰]韵

灞水桥边酒一杯,送君千里赴轮台。

霜黏海眼旗声冻,风射犀文甲缝开。

断碛簇烟山似米,野营轩地鼓如雷。

分明会得将军意,不斩楼兰不拟回。

(0)
拼音版原文全文
sòngkāngjiǔlúntái
táng / cáotáng

shuǐqiáobiānjiǔbēisòngjūnqiānlúntái
shuāngniánhǎiyǎnshēngdòng

fēngshèwénjiǎfèngkāi
duànyānshānyíngxuānléi

fēnmínghuìjiāngjūnzhǎnlóulánhuí

注释
灞水桥:指代送别的地点。
轮台:古代西域地名,这里指要去的地方。
霜黏海眼:形容天气寒冷,海眼(可能是比喻的眼睛)被霜覆盖。
旗声冻:旗子在寒风中发出的声音仿佛被冻住。
犀文甲:犀牛皮制成的铠甲。
断碛:荒凉的沙漠。
轩地鼓:指营地的鼓声。
楼兰:古代西域的一个国家,这里象征敌军。
翻译
在灞水桥边,我们举杯共饮,为你送行千里前往轮台。
严寒中,霜花冻结了海眼,旗声也被冻得颤抖,风吹过,犀牛皮铠甲的缝隙都仿佛张开了口。
荒漠中的碎石堆聚成烟雾缭绕的山丘,野外营地的鼓声震天如同雷鸣。
我完全理解你的决心,不消灭楼兰,你绝不打算返回。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞送别的画面,表达了对离去将士壮志凌云、英勇作战的赞美之情。首句“灞水桥边酒一杯”简洁明快,既点明了送别的地点,又烘托出了浓厚的情谊。紧接着,“送君千里赴轮台”则展现了将士远行至遥远的地方,轮台常指军事要塞,这里象征着边疆的战事。

中间两句“霜黏海眼旗声冻,风射犀文甲缝开”生动地描绘了严寒与战争的氛围。霜冻的旗帜和被风吹开的铠甲,都显示出边塞军士们在严酷环境下的英勇战斗。

“断碛簇烟山似米,野营轩地鼓如雷”则描绘了一幅战争即将爆发的场景。断碛即戈壁沙漠的地貌特征,其上的战烟如同米粒一般散布,而野外的军营中,鼓声震天,如同雷鸣般令人心颤。

末句“分明会得将军意,不斩楼兰不拟回”则表达了诗人对将士决心和勇气的理解。楼兰即古时边塞地区的一个少数民族部落,这里象征着战事的艰难与凶险。诗人通过这句话,强调了将士们誓死抗敌、不获全胜不还家的坚定立场。

整首诗语言简练、意境辽阔,充分展现了边塞战争的壮丽场面和将士们的英雄气概。

作者介绍
曹唐

曹唐
朝代:唐

曹唐,唐代诗人。字尧宾。桂州(今广西桂林)人。生卒年不详。初为道士,后举进士不第。咸通(860~874)中,为使府从事。曹唐以游仙诗著称,其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇",则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》,尤为著名。
猜你喜欢

陈石遗先生赠诗申谢四首·其四

著集成渊海,瞻颜识斗山。

薰风荣草木,紫气壮江关。

觌面诗为贽,联欢发尽斑。

留春苦无计,太息送春还。

(0)

消寒五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首·其二十赠夔若先生

小学精研久,雠书眼独明。

心虚同竹素,颜晕似鲂赪。

秩秩声容显,粼粼石骨呈。

勤劳忘昼夜,摆脱万缘清。

(0)

台城二首·其二

昭明仁孝竟先亡,早识兰陵祚不长。

汉武好仙梁好佛,蜡鹅巫蛊恨茫茫。

(0)

还家

平安且得慰高堂,一叶扁舟返故乡。

庭树亦知人意好,西风吹尽不嫌凉。

(0)

月夜

月照窗前夜转明,闺中静听已三更。

瑶台应更凉如水,花影移阶辨未清。

(0)

可中亭赏荷

绮窗四面小亭东,十二兰干映水中。

翠盖纷披侵入座,看花人映藕花红。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com