寒松偃涧滨，弱蔓垂缨绿。
波萦翠带长，水溅低花馥。
终日采蘋人，攀条映岩曲。
《垂涧藤》全文
- 注释
- 寒松：寒冷的松树。
偃涧滨：倒伏在山涧边。
弱蔓：细弱的藤蔓。
垂缨绿：垂挂着绿色的穗子。
波萦：碧波荡漾。
翠带：翠绿的带子。
低花：低垂的花朵。
馥：香气。
采蘋人：采摘水生植物的人。
岩曲：岩石的曲折处。
- 翻译
- 寒冷的松树倒伏在山涧边，细弱的藤蔓垂挂着绿色的穗子。
碧波荡漾，像翠绿的带子般蜿蜒，水花轻溅，低垂的花朵散发着香气。
整天都在采摘水生植物的人，攀着树枝穿梭在岩石的曲折处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《垂涧藤》，描绘了一幅清幽的山涧景象。首句“寒松偃涧滨”以“寒松”起笔，展现出涧边松树在冷冽中挺立的姿态，透露出一种坚韧与静谧。接着，“弱蔓垂缨绿”描绘了藤蔓低垂，犹如绿色的丝带，轻盈而生机盎然。
“波萦翠带长”进一步将视线拉近，涧水如带，碧波荡漾，与藤蔓相映成趣，形成动态的画面。而“水溅低花馥”则通过水花四溅和花香四溢，增添了环境的清新与芬芳。最后两句“终日采蘋人，攀条映岩曲”，引入了人物——采蘋的女子，她攀着藤蔓，穿梭于山岩之间，既增添了生活气息，又与自然景色和谐统一。
整体来看，这首诗以生动的笔触描绘了涧边的自然景观，以及其中的人文活动，营造出一种宁静而富有诗意的生活情境。梅尧臣的诗歌风格素朴自然，善于捕捉生活中的细节，这首《垂涧藤》正是其这种风格的体现。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
奉新宰杨廷秀携诗访别次韵送之
诚斋诗名牛斗寒，上规大雅非小山。
向来志气薄黄散，忽为五斗辍万卷。
儿童笑君非良图，丈夫出处宁知渠。
吴公适为南州起，昔日河南今在此。
好贤荐士任以身，门下贾生子其人。
鄙夫料事倘不误，早寄重脩滕阁句。
平园创三层楼子直秘书远贶新诗有山中宰之句自念挂朝服筑层楼偶与陶隐居相符他日倘得寿与之齐则登临之乐未已也次韵为谢每句用本传中语
弘景挂冠永明年，筑楼三层家政传。
俯听松风辄欣然，时人望之疑是仙。
天教轻捷游方外，自喜向来不为宰。
耄期犹且有壮容，誓戒何妨临鄮海。