父子联荣世所希，予家何幸窃恩辉。
自惭不及吾儿甚，得向亲前谢绿衣。
《诗一首》全文
- 注释
- 父子：指父子关系。
联荣：共同的荣耀。
希：罕见，稀少。
窃：窃取，此处表示意外获得。
恩辉：恩惠和光彩。
自惭：自我感到惭愧。
不及：比不上。
吾儿：我的儿子。
甚：非常，很。
谢绿衣：感谢并表达敬意，古代有以绿衣为礼服表示尊敬。
- 翻译
- 父子同享荣耀在世间罕见，我家何等幸运能沾此恩惠。
我深感自己不如儿子有出息，能在父母面前表达感激之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅家庭荣耀的场景，父子两代都受到社会的赞誉和恩宠，作者陈良借此表达了自己的感慨。首句"父子联荣世所希"，意思是说父子两代同时获得荣誉在世间是非常罕见的，显示出家族的显赫与荣耀。接着，诗人感慨道"予家何幸窃恩辉"，表达了对家族得到如此殊荣的庆幸和谦虚，认为这是自己和家族的荣幸。
诗人进一步抒发自己的情感，"自惭不及吾儿甚"，他自谦地说自己感到惭愧，因为觉得儿子的表现更加出色，这体现了中国传统家庭中长辈对后辈的赞赏和期待。最后一句"得向亲前谢绿衣"，这里的"绿衣"可能象征着儿子的荣耀或官位，诗人借此机会在亲人面前向儿子表示感谢，也暗含了对儿子未来的期望。
总的来说，这首诗以谦逊的态度展现了家庭的荣耀，同时也流露出对下一代的期许和骄傲。陈良的笔触简洁而深沉，富有家庭情感和时代背景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析