千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《三泉驿》
《三泉驿》全文
发布时间:2025-12-04 04:03:10 唐 / 元稹   形式: 古风

三泉驿内逢上巳,新叶趋尘花落地。

劝君满盏君莫辞,别后无人共君醉。

洛阳城中无限人,贵人自贵贫自贫。

(0)
拼音版原文全文
sānquán驿
táng / yuánzhěn

sānquán驿nèiféngshàngxīnchénhuāluò
quànjūnmǎnzhǎnjūn

biéhòuréngòngjūnzuì
luòyángchéngzhōngxiànrénguìrénguìpínpín

注释
三泉驿:地名,指三泉镇的驿站。
上巳:古代节日,农历三月上旬的巳日,人们会外出春游、水边宴饮等。
新叶:刚长出的嫩叶。
趋尘:随风而动,追逐微尘,形容叶子轻盈。
君:对对方的尊称,这里指朋友或客人。
满盏:斟满酒杯。
辞:拒绝,推辞。
共君醉:与你一同畅饮至醉。
洛阳城:中国古都之一,位于今河南省,此处泛指繁华城市。
无限人:形容人非常多。
贵人:富贵显赫的人。
贫自贫:穷人依旧贫穷,强调社会阶层的固有状态。
翻译
在三泉驿站偶遇春分时节,嫩叶追逐微尘花朵飘落地上。
劝你满饮此杯切莫推辞,离别之后将无人与你共醉。
洛阳城中有无数的人们,富贵者自然富贵贫穷者仍旧贫穷。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的凄凉情境和人生的无常。在三泉驿内,诗人与上巳不期而遇,新叶落尘,花瓣随风飘落,这些都是物是人非的象征。劝君满盏,不要推辞,因为别后恐怕再无人能陪你共饮至醉。这既表达了对友情的珍惜,也流露出了一种悲观的情绪。

诗人通过“洛阳城中无限人,贵人自贵贫自贫”两句,点出了社会现实中的阶级差异和人们的心态。尽管人来人往,但每个人都有自己的圈子,不可避免地受到社会地位的影响。这不仅是对人生的感慨,也是对社会冷漠的一种批判。

整首诗语言质朴,情感真挚,却又透露出深沉的哲理。它不仅展现了诗人的个人情感,还触及到了更广阔的人生和社会主题,是一首充满深意的佳作。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

唁许总戎于内黄间道归里途中书所见二首·其一

惨淡孤城闭,群凶正合攻。

日沉兵气外,风起战声中。

旷野无人觉,荒榛有路通。

潜行吾尚怯,嗟尔虎狼丛。

(0)

岐头楼上·其三

寇盗纷纷寔可哀,新倭复报泊船来。

此身羁绊春将半,遥忆故园花自开。

(0)

花药寺·其二

秋入岳亭清磬远,春来湘水落花多。

吏情似与禅心共,月色空中一啸歌。

(0)

花药寺·其一

旧传仙子丹成日,花下尝栖五色禽。

药鼎已侵芳草地,松阴空锁白云岑。

(0)

塞上杂歌赠赵总制·其十

开府声华动八蛮,临边筹策振三关。

羌戎小丑何须计,东亩春耕甲士閒。

(0)

春日送陈主教·其二

春入平原桃李新,官斋犹似洛阳春。

蓝袍碧水清相映,俱是瀛洲作赋人。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com