山上风吹笙鹤声，山前人望翠云屏。
蓬莱枉觅瑶池路，不道人间有幔亭。
《游武夷作棹歌呈晦翁十首·其二》全文
- 注释
- 山上：指高山。
风：自然界的气流。
笙鹤：古代的乐器和仙鹤，象征仙境。
声：声音。
山前：山的前面，视野所及之处。
人：泛指看到景象的人。
望：看。
翠云屏：绿色的云彩形成的美丽画面。
蓬莱：传说中的仙岛。
枉觅：徒劳寻找。
瑶池：神话中神仙的居所，清澈美丽的池塘。
路：通往的途径。
不道：不知道，未想到。
人间：现实世界。
幔亭：古代的一种有帷幕的亭子，这里可能象征人间的美景。
- 翻译
- 山上的风轻轻吹过，带来笙鹤悠扬的声音。
山前的人们凝视着那如翠玉般的云彩，仿佛一幅屏风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山水画面。"山上风吹笙鹤声"，以悠扬的笙鹤之音，暗示了山中的仙气与超凡氛围。"山前人望翠云屏"，诗人站在山前，眺望那如屏风般的翠绿山峦，仿佛仙境就在眼前。接下来，诗人笔锋一转，提到"蓬莱枉觅瑶池路"，表达了对传说中仙境蓬莱和瑶池的向往，然而他意识到"不道人间有幔亭"，人间竟然也有如幔亭般美好的所在，暗含了对现实世界的认同和欣赏。
整体来看，这首诗通过对比仙境与人间，表达了诗人对自然美景的赞美，同时也流露出对尘世生活的深深眷恋。辛弃疾的词风豪放，此诗却在豪放中寓含了细腻的情感，体现了他的艺术多样性。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
蓦山溪
一灵真性，二物包囊定。
三寸主人翁，四方游、各来邀请。
五情六欲，七穷总相连，八山耸，九宫深，十地如何证。
十分修炼，九转通贤圣。
八道涌琼浆，七门开、洞通清净。
六街五彩，四象尽归依，三光照，二仪从，一颗明珠莹。
过沙沟店
高柳长涂送客吟，暗惊时序变鸣禽。
清风破暑连三日，好雨依时抵万金。
远岭抱枝围野色，行云随马弄轻阴。
摇鞭喜入肥城界，桑柘阴浓麦浪深。
满江红.示众
一点灵光，因形降、来居心窍。
本玄玄幽微，朗朗晃耀。
只为贪生多爱欲，渐教习性忘真妙。
算不如、直下早收头，回光照。悟真机，存三要。
炼银铅，烧金铫。这复命归根，虎龙吟啸。
海底风生铁马驰，山头月落金鸡叫。
三年九载整工夫，超尘表。