邦伯感遗事，慨然建琴堂。
乃知静者心，千载犹相望。
入室想其人，出门何茫茫。
唯见白云合，东临邹鲁乡。
《宓公琴台诗三首·其二》全文
- 注释
- 邦伯：地方长官。
遗事：前人的事迹或遗风。
慨然：感慨的样子。
琴堂：以琴声寄托情感的堂屋。
静者：指心境平静的人。
千载：千年。
犹：仍然。
相望：相互期待或怀念。
入室：进入室内。
想其人：想象那个人。
出门：走出门。
茫茫：迷茫、空旷。
白云合：白云聚集。
邹鲁乡：古代的鲁国和邹国地区，文化繁盛之地。
- 翻译
- 地方长官被遗事触动，感慨之余建造了琴堂。
由此明白，宁静的人心，千年之后依然向往。
进入室内仿佛见到那人，走出门外却感到迷茫。
只见白云汇聚，向东边的邹鲁之地眺望。
- 鉴赏
这是一首颇具深意的古诗，描绘了一位文人对往昔友人的怀念之情。诗中通过建造琴堂这一行为来寄托自己的哀思与感慨，表达了静心之人千百年来仍能相互理解和期望的深厚情谊。
"邦伯感遗事，慨然建琴堂" 这两句，透露了诗人因怀念故人而建造琴堂的情感基调。"乃知静者心，千载犹相望" 更进一步表达了这种情感的深远与长久，即便是过了千年，内心的宁静和对往昔之人的思念依旧如一。
"入室想其人，出门何茫茫" 这两句则描绘了一种空间与心理的交织。诗人在室内时总是忍不住想起那位故人，而一旦走出门外，则感到周遭环境的空旷和心中的茫茫无边，这种对比强化了诗人的孤独感和怀旧情绪。
最后两句"唯见白云合，东临邹鲁乡"，则是通过自然景象来抒发自己的哀思。诗人在看到天空中聚集的白云时，只能远眺那位于东方的邹鲁之地，这一带正是古代文化的发源地，也是文人墨客向往的地方。在这里，白云不仅是自然景物的描绘，更象征着诗人的思念飘渺无边，却又只能停留在遥远的望眼欲穿之中。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析