一樽绿酒与君同，且喜荷香送晚风。
四座尽倾谈柄白，满筵不用舞裙红。
《醉中》全文
- 注释
- 一樽：一壶。
绿酒：绿色的美酒。
与君同：与你共享。
且喜：特别喜欢。
荷香：荷花的香气。
送晚风：随晚风飘来。
四座：在座的宾客。
尽倾：都被吸引。
谈柄白：谈话的主题。
满筵：满席。
不用：无需。
舞裙红：华丽的红色舞裙。
- 翻译
- 我与你共享一壶绿色美酒，特别喜欢荷花香气随晚风飘来。
在座的宾客都被这谈话的主题吸引，无需华丽的舞蹈和红色的舞裙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的宴饮图景，通过细腻的情感表达与自然环境的和谐共鸣。"一樽绿酒与君同"展现了诗人与友人共同畅饮的愉悦心情，而"且喜荷香送晚风"则捕捉到了夏日荷花盛开时清凉宜人的景象，通过对比和联想，强调了这一刻的惬意与宁静。
接下来的"四座尽倾谈柄白"，则表现出席间友人们热烈讨论着某一话题，每个人都全神贯注，忘却了一切俗世烦恼。"满筵不用舞裙红"暗示宴会上虽然有音乐和歌舞，但在诗人看来，这些华丽的表演并未能吸引在座者的注意力，他们更享受的是席间的谈笑风生。
整体而言，此诗通过对酒、花、风以及宴会氛围的细腻描绘，展现了诗人追求精神自由和内心宁静的一面。同时，也反映出宋代文人对于简约生活和高雅情感的向往。此诗语言自然流畅，意境淡远，是一首具有较强抒情色彩的佳作。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
泊金陵得仲元书
亲戚不忍别，弟兄那可离。
枕边鸿雁信，天外鹡鸰诗。
老大须长健，音书莫较迟。
今朝万金至，无语不成思。