三阳丽景早芳辰，四序佳园物候新。
梅花百树障去路，垂柳千条暗回津。
鸟飞直为惊风叶，鱼没都由怯岸人。
惟愿圣主南山寿，何愁不赏万年春。
《春日出苑游瞩》全文
- 注释
- 三阳：早春的三个太阳象征温暖。
丽景：美丽的景色。
芳辰：美好的时光。
四序：四季。
佳园：美好的园林。
物候：自然界的季节变化。
新：新生，更新。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧。
百树：众多树木。
障：遮挡。
去路：道路。
垂柳：柔美的柳树。
千条：形容数量多。
暗回津：在柳荫下曲折的水道。
鸟飞：鸟儿飞翔。
惊风：突然的风。
叶：树叶。
鱼没：鱼儿潜入水中。
怯岸人：害怕岸边的人。
圣主：对君主的尊称。
南山：长寿的象征，南山常用来指代长寿。
寿：长寿。
何愁：何必担忧。
万年春：永恒的春天。
- 翻译
- 早春阳光明媚，四季花园生机勃勃。
梅花盛开遮挡道路，垂柳成荫映照渡口。
鸟儿飞翔只为避开风中的落叶，鱼儿潜水只因岸边人的惊扰。
但愿圣明君主如南山永寿，何须忧虑不能欣赏这万世春光。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"三阳丽景早芳辰，四序佳园物候新"两句，从阳光普照和时节更迭，强调了大自然在春天的更新与美好。接下来的"梅花百树障去路，垂柳千条暗回津"则具体描绘了春日中梅花盛开、垂柳成荫的景致，这些都是中国文化中常见的春日意象。
诗中的"鸟飞直为惊风叶，鱼没都由怯岸人"两句，则通过对比手法，表现出在这美好的自然环境中，即便是小动物，也会因为人类活动而产生恐惧。这种写法增加了诗歌的深度，不仅仅是在描绘景色，更是在探讨人与自然之间微妙的关系。
最后两句"惟愿圣主南山寿，何愁不赏万年春"则表达了对君主长寿和永享太平美好的祝愿。诗中的"南山"常用以象征长寿和稳固，这里的"南山寿"可以理解为希望君主要像南山一样坚固而久远。"何愁不赏万年春"则是说如果有了长寿的君主，自然就无需担忧，不会错过任何一个美好的春天。
总体来看，此诗通过对春日景色的细腻描绘，表达了作者对自然之美和对君主长寿的美好愿望。
- 作者介绍
-
李隆基
李隆基（685年9月8日—762年5月3日），即唐玄宗，先天元年（712年）至天宝十五年（756年）在位，因安史之乱而退位，是唐朝在位最长的皇帝，亦是唐代极盛时期的皇帝。唐睿宗李旦第三子，故又称李三郎，母窦德妃。大唐垂拱元年（685年）八月，李隆基生于东都洛阳，生性英明果断，知晓音律，仪表雄伟俊丽。初封楚王，后改封临淄王，历任卫尉少卿、潞州别驾。朝代：唐 生辰：685年9月8日－762年5月3日
- 猜你喜欢
送祖择之秘丞知海州
骥有千里足，不使千里驰。
人有抱长才，亦复不得施。
去去作守长，政化尚可为。
勿云海滨陋，岂无彼黔黎。
事举讼必简，安能忘酒卮。
水物错在俎，咸腥应自宜。
朐山日相对，亦莫厌其卑。
苍翠入画戟，浓淡若秀眉。
但向此中乐，用舍乃系时。
送施景仁太博提点江南坑冶
楚山岂无铜，楚匠岂不工。
大炉常乏铸，碧丱那得充。
积弊在乡县，孰肯以利笼。
君今承诏行，谕民当得中。
苟能使之发，亦莫取之穷。
此乃事可久，山深山自通。
送李殿丞通判处州
拜官将近亲，不畏千里险。
溯流上赣水，石乱波惊飐。
舟人素已谙，曲折就回闪。
岂虞失便利，倚惯忧亦掩。
昔余从平流，悸梦尚成魇。
今逢子方去，青䋏丝新染。
沙头有堠吏，惴立板方敛。
鸿雁正来翔，竞看朱服俨。
和刘原甫十二月十日试墨
海神不朝雪不作，大梁尘土蔽天高。
道傍牛喘复谁问，佛寺吹螺空唱嚎。
相公跪香恬且佚，陛下减膳心焦劳。
因君试墨偶有激，勇辞壮笔挥长刀。
予无奈何亦思饮，饮竭罂瓮从餔糟。
依韵和原甫厅壁钱谏议画蟹
谏议吴王孙，特画水物具。
至今图写名，不减南朝顾。
浓淡一以墨，螯壳自有度。
意将轻蔡谟，殆被蟛蜞误。