人来人去唱歌行，只道灯明不月明。
月不如灯灯胜月，不消观月但观灯。
《山歌·其三》全文
- 注释
- 人来人去：形容人群频繁往来。
唱歌行：边走边唱。
只道：只注意到。
灯明：灯火通明。
不月明：忽略了月亮的存在。
月不如灯：月亮不如灯火明亮。
灯胜月：灯火比月光更胜一筹。
不消：无需。
观月：赏月。
但观灯：只需观赏灯火。
- 翻译
- 人们来来往往，边走边唱着歌，只注意到灯火通明，却忽略了月亮的存在。
月亮不如灯火明亮，灯火反而比月光更胜一筹，无需特意赏月，观赏灯火就足够了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的市井生活画面，通过对灯光与月光的比较，表达了城市生活中人为光源的重要性。诗中的“人来人去唱歌行”展现了夜晚街头巷尾的热闹景象，而“只道灯明不月明”则透露出作者对于灯光更胜于自然月光的偏爱。
在“月不如灯灯胜月，不消观月但观灯”这两句中，作者以生动的语言强调了人造光源的魅力。这里的“灯”不仅是照明工具，更承载着文化和情感的意义，是夜晚社会生活的象征。而“月”，尽管自然美丽，却在这种比较中显得黯然失色。
整首诗通过这样的对比，传达了宋代都市生活中的趣味，同时也反映出当时人们对于人造光源的依赖和喜爱。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
秋夕不能佳眠
昼坐既催颓，夜卧亦展转。
检校百骸间，无一得安稳。
四大元假合，解散会归尽。
何烦造化儿，前期苦相窘。
咄咄方书空，忽发一笑冁。
都缘有我相，浪把此身认。
于中有安否，随即生喜愠。
蝉声耳根响，蝇趐目中晕。
无明遍大千，祇自植愁本。
化儿安在哉，作诗谢不敏。
癸亥日泊舟吴会亭
去年春盘浙江驿，湛湛清波动浮石。
今年春盘吴会亭，冥冥细雨湿高城。
天边作客风沙里，今年去年成老矣。
客心古井冷无波，过眼人情亦如水。
忆昔三生住翠微，偶来平地著征衣。
山中故人应大笑，扁舟坐稳何当归。