莎阶切切思寒螀，爽籁泠然露气凉。
半夜云高蟾喷晕，一秋风紧桂飘香。
鸟惊危树栖无定，人倚空楼望更长。
遥忆洞庭南去客，叶翻波急驻归艎。
《月夜有寄》全文
- 注释
- 莎阶：台阶上覆盖着莎草。
寒螀：秋天的蝉，声音凄凉。
爽籁：清凉的声音。
露气：清晨或夜晚的露水气息。
蟾喷晕：朦胧的月色。
桂飘香：桂花香气四溢。
危树：危险的、不稳固的树木。
归艎：归来的船只。
- 翻译
- 台阶上响起寒蝉的低鸣，清风中带着露水的凉意。
半夜时分，云层高远，月儿朦胧，秋风紧吹，桂花飘香。
鸟儿因惊吓在危险的树枝间不安地栖息，人们独自倚靠空楼，思绪绵长。
遥想远方洞庭湖的游子，落叶纷飞，湖面波涛汹涌，他们期待着归航的船只早日归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋月夜的景象，充满了静谧和孤寂的情调。开篇“莎阶切切思寒螀，爽籁泠然露气凉”写出了庭院中草丛间秋虫鸣叫的声音，以及清晨露水的凉意，营造出一种淡淡的凄凉氛围。
接着，“半夜云高蟾喷晕，一秋风紧桂飘香”则描绘了深夜时分，月亮在高空中散发着柔和的光辉，而秋风吹过，使得桂花飘香四溢。这里的“一秋”指的是整个秋季，通过对比强调了这份寂静与孤独感。
诗人随后写道，“鸟惊危树栖无定，人倚空楼望更长”。这一句则表达了诗人看到鸟儿在摇摇欲坠的枝头上不安稳地栖息，而自己站在高楼之上，无限延伸的目光中充满了对远方的思念和向往。
最后，“遥忆洞庭南去客，叶翻波急驻归艎”则是诗人表达了对远方游子或朋友的深切怀念。洞庭湖南边的某位旅者在心中留下了难以磨灭的印记，而波涛汹涌的水面似乎也在催促着诗人的归程。
整首诗通过精致的意象和浓郁的情感，展现了一种深秋时节特有的寂寞之美，以及人对远方或过去事物的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠光孝益老
鸰原鸿雁行，此理悬诸天。
万事可变灭，天性难推迁。
显庵幼出家，洁饥同玄蝉。
一钵寄西东，悠悠经几年。
外慕等浮云，百念灰无烟。
难兄忽相逢，触动欢喜缘。
光阴信可惜，征袂何翩翩。
叱胥掩簿领，来同妙峰禅。
剌剌道家世，客泪如迸泉。
玉堂与黄閤，衣钵亲相传。
游宦非为贫，不敢替所先。
老师虽宴坐，至情岂唐捐。
此会非偶尔，绝倒秋风前。
手持诗卷来，谓予得无言。
晓以天性语，人生要有原。
嗟哉伪日薄，萁豆本同根。
一旦成仇敌，釜中急相煎。
宁知有佳人，芳草梦阿连。
相见无几时，瞥如鱼跃渊。
固知出世法，惜别讵不然。
又当作大观，勿为爱网牵。
千山元不隔，毋庸对床眠。
《赠光孝益老》【宋·楼钥】鸰原鸿雁行，此理悬诸天。万事可变灭，天性难推迁。显庵幼出家，洁饥同玄蝉。一钵寄西东，悠悠经几年。外慕等浮云，百念灰无烟。难兄忽相逢，触动欢喜缘。光阴信可惜，征袂何翩翩。叱胥掩簿领，来同妙峰禅。剌剌道家世，客泪如迸泉。玉堂与黄閤，衣钵亲相传。游宦非为贫，不敢替所先。老师虽宴坐，至情岂唐捐。此会非偶尔，绝倒秋风前。手持诗卷来，谓予得无言。晓以天性语，人生要有原。嗟哉伪日薄，萁豆本同根。一旦成仇敌，釜中急相煎。宁知有佳人，芳草梦阿连。相见无几时，瞥如鱼跃渊。固知出世法，惜别讵不然。又当作大观，勿为爱网牵。千山元不隔，毋庸对床眠。
https://www.ahchsz.com/shici/ZxHZb.html
送秦仲防制干
秦郎相家子，被服一寒士。
不味膏粱珍，嗜书如嗜芰。
仕途乐平进，欲上行或止。
制使护瀛壖，婉画幕中试。
不避痴儿讥，但欲了官事。
君贤他可及，好善无与比。
公馀仍进学，访问无巨细。
片言苟有闻，必欲穷根柢。
一介有可观，穷阎必躬履。
老我甘投闲，衡门人所弃。
惟君异时好，时来访生死。
淡交久而敬，清谈或移晷。
一朝语余别，掺袪不容已。
向来二三公，颇亦同臭味。
去去群欲空，今君又行矣。
欲归投金濑，尚眷甬东水。
结交多老苍，要路有知己。
青毡我家旧，勉旃收上第。
先听传除书，使我喜不寐。
别后未相忘，毋爱书一纸。
《送秦仲防制干》【宋·楼钥】秦郎相家子，被服一寒士。不味膏粱珍，嗜书如嗜芰。仕途乐平进，欲上行或止。制使护瀛壖，婉画幕中试。不避痴儿讥，但欲了官事。君贤他可及，好善无与比。公馀仍进学，访问无巨细。片言苟有闻，必欲穷根柢。一介有可观，穷阎必躬履。老我甘投闲，衡门人所弃。惟君异时好，时来访生死。淡交久而敬，清谈或移晷。一朝语余别，掺袪不容已。向来二三公，颇亦同臭味。去去群欲空，今君又行矣。欲归投金濑，尚眷甬东水。结交多老苍，要路有知己。青毡我家旧，勉旃收上第。先听传除书，使我喜不寐。别后未相忘，毋爱书一纸。
https://www.ahchsz.com/shici/pwj8alLX9j.html