天香国色竞新奇，初过清明未觉稀。
困舞尚迎风袅袅，醉妆犹弄日晖晖。
飘零洛下千金价，惭愧江南百草菲。
谢守多才最怜尔，百篇能伴羽觞飞。
《次韵李秬赏花》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 秬 赏 花 宋 /晁 补 之 天 香 国 色 竞 新 奇 ，初 过 清 明 未 觉 稀 。困 舞 尚 迎 风 袅 袅 ，醉 妆 犹 弄 日 晖 晖 。飘 零 洛 下 千 金 价 ，惭 愧 江 南 百 草 非 。谢 守 多 才 最 怜 尔 ，百 篇 能 伴 羽 觞 飞 。
- 翻译
- 天香国色争显新奇，刚过清明还不觉得稀罕。
花瓣在微风中摇曳，仿佛困倦的舞者，醉酒的妆容仍映着阳光灿烂。
在洛阳凋零的花朵价值千金，相比之下，江南的花草显得微不足道。
谢守才华横溢，特别喜爱这些花朵，他的诗篇常伴随美酒飘飞。
- 注释
- 天香国色：形容花色美丽，香气浓郁，如同天上的仙子和国家的瑰宝。
清明：中国传统节日，通常指春分后十五日，正值万物复苏之时。
袅袅：形容舞姿轻盈或烟雾缭绕的样子。
晖晖：形容阳光明媚，明亮的样子。
飘零：形容花儿凋落，四处飘散。
洛下：洛阳，古代中国的文化中心之一。
江南：中国南方地区，以气候湿润、风景优美著称。
百草菲：形容江南草木繁茂，生机勃勃。
谢守：古代官职名，此处指有才华的官员。
羽觞飞：羽觞，古代一种酒器，此处象征诗篇随酒流传。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵李秬赏花》。诗中描绘了花儿的美丽和独特魅力，尤其是对天香国色的赞美，暗示了花朵在清明时节盛开，其娇艳程度令人惊叹，即使经过一夜风雨，仍能在风中摇曳，阳光下显得更加醉人。诗人将洛阳的牡丹与江南的普通花草进行对比，强调前者价值千金，而后者则显得平凡。最后，诗人以谢守（可能是指友人李秬）的才华和对花的喜爱作结，说他能写出许多赞美花朵的诗篇，与美酒相伴，增添了赏花的雅兴。整首诗语言优美，情感细腻，展现了诗人对花卉的欣赏和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
赠医相者赵月堂
维摩居士病不起，却向方丈说法无一事。
此證何證无实證，针灸汤药所不治。
子房状貌如妇人，及到筹帷决胜无比伦。
此相何相无实相，骨骼毛颜不足论。
我虽不能学居士，逢人笑语中痛痞。
我虽不能如子房，峥嵘自在虚皮里。
落魄道人赵月堂，挟医与相走四方。
肘后有方千金良，眼中有电千里光。
自谓无病不可药，不知我病不在脉。
自谓无人不可相，正恐我形难摸索。
去年相访无一辞，忽焉而去岂其欺。
今年重来又默默，问之不答惟求诗。
汝袖医手缄相口，却要我开诗口落汝手。
一诗赠行聊尔尔，要见我證我相三年后。
次韵余司理路监岳
入山日正烈，出山云忽浓。
身疑润空青，旋觉霏雨濛。
归来坐良夜，淙泻如崩空。
县知焦卷地，转眼青芃芃。
似闻移晚秧，竭蹶不暇慵。
人计故新年，已判一倍丰。
此惠究所自，无乃西山龙。
泽物龙能之，叱使则天公。
我行与雨会，仅杀颜发红。
地上蝼蚁臣，渠敢贪天功。
两公壮藻思，表表千夫雄。
新诗猥见予，拜赐岂所蒙。
得意笔生春，状物斤成风。
生世有如愿，兼得宁易逢。
此诗自宫商，为君弦枯桐。
准拟鸡酒社，往和击壤翁。