桃花烂熳杏花稀，春色撩人不忍违。
俗客年来真扫迹，清樽日暮独忘归。
鱼行池面红云散，鹊起枝头绛雪飞。
莫道颠狂无诉处，卧看香篆掩斋扉。
《山园杂咏五首·其三》全文
- 翻译
- 桃花盛开杏花稀少，春天的景色迷人让人不舍离去。
近年来，世俗之人几乎不再来访，傍晚时分独自畅饮，忘了回家。
鱼儿在水面游动，红云般的水波散去，喜鹊在枝头飞起，像落下片片红雪。
不要说我没有可以倾诉的地方，我只想静卧观香，关上书斋的门。
- 注释
- 烂熳：形容花开得繁多而鲜艳。
撩人：吸引人的，使人动心的。
俗客：指世俗的访客。
清樽：清酒，泛指美酒。
香篆：线香燃烧后形成的篆字形状的烟雾。
斋扉：书斋的门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《山园杂咏五首(其三)》。诗中描绘了春天的景色，桃花盛开而杏花稀疏，满眼春色令人陶醉，不愿离去。诗人感叹近年来俗世纷扰，自己避世隐居，每日傍晚独自饮酒，直至天黑都忘了归家。池塘水面，鱼儿游动，泛起红云般的涟漪；枝头喜鹊飞舞，如同绛雪飘落。诗人借景抒怀，表达出即使在看似孤寂的生活中，也有自我陶醉和心灵寄托之处，不觉得无处倾诉，而是选择静观香篆袅袅，关闭斋门，享受内心的宁静。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人超脱尘世的高雅情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
彦思惠榅桲因谢
秦中物专美，榅桲为嘉果。
南枝种府署，高树立婀娜。
秋来放新实，照日垂万颗。
中滋甘醴酿，外饰素茸裹。
彦思摘晨露，满合持赠我。
复侑以佳句，再拜极所荷。
珍之不敢尽，玩已即深锁。
兹焉遂名产，沙苑忽幺么。
雨后看山因忆黄世南先生诗以相招
新霜夜落群梢鸣，群风刮天为早晴。
南山向晓尽张列，颓岭断壑当空横。
开轩一见喜无量，走上高阁临飞甍。
层栏倚遍不能下，状貌秀活围双睛。
奔腾远近若波浪，爱极拟去中间行。
此时只恨少佳客，相共叫笑誇峥嵘。
我思黄子者奇士，趣向超越无俗情。
手提诗笔若椽大，到处咏物物有名。
我今此县颇幽僻，复在岁杪天气清。
溪中鱼蟹易寻觅，林下梨栗新收盛。
子如访我住旬浃，此品可备盘与觥。
遂驰仆马去邀子，愿子为我聊出城。
私心不独徒见子，亦愿播此山之声。
子如不见不为咏，可惜此山虚此生。
谢人寄蒙顶新茶
蜀土茶称盛，蒙山味独珍。
灵根托高顶，胜地发先春。
几树初惊暖，群篮竞摘新。
苍条寻暗粒，紫萼落轻鳞。
的皪香琼碎，䰐鬖绿虿匀。
慢烘防炽炭，重碾敌轻尘。
无锡泉来蜀，乾崤盏自秦。
十分调雪粉，一啜咽云津。
沃睡迷无鬼，清吟健有神。
冰霜疑入骨，羽翼要腾身。
磊磊真贤宰，堂堂作主人。
玉川喉吻涩，莫惜寄来频。
提刑司勋示及瞑禽图作诗咏之
朱华盛发穿疏竹，寒蘖齐枯遍野矶。
大雪蔽天方乱下，众禽争地各相依。
非公好事谁能得，此画如今自已稀。
试待晴明挂轩壁，定开群眼一时飞。