凉风吹远念，使我升高台。
宁知数片云，不是旧山来。
故人天一涯，久客殊未回。
雁来不得书，空寄声哀哀。
《鼓吹曲辞.临高台》全文
- 翻译
- 清风带走了我的思念，让我登上高台。
我怎能知道那几片云，不是来自故乡的呢？
老朋友身处天边，长久在外未归。
大雁飞来却无法传递书信，只能空自哀鸣。
- 注释
- 凉风：清凉的风。
远念：远方的思念。
升高台：登上高处的平台。
宁知：怎能知道。
片云：一片云彩。
旧山来：来自故乡。
故人：老朋友。
天一涯：遥远的天边。
久客：长期在外的人。
雁来：大雁飞来。
不得书：无法传递书信。
空寄：空自传递。
声哀哀：哀伤的声音。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，名为《醉别》。从鉴赏角度来看，这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对远方亲友的思念之情以及旅居异地时的孤独与寂寞。
“凉风吹远念，使我升高台。”开篇两句便设定了一种淡淡的忧伤氛围。凉风不仅带来了秋天的凉爽，更是将诗人的思绪吹向了远方，促使他登上高台，或许是为了更远地眺望心之所系。
“宁知数片云，不是旧山来。”这两句透露出诗人对于故土和亲友的深切怀念。即便是几缕飘逸的云彩，也让他误以为是故乡山川的影子，表明了他的思念之强烈。
“故人天一涯，久客殊未回。”这里，“故人”指的是旧友或亲人，而“天一涯”则形容彼此之间隔阂之大。诗人自称为“久客”，意味着他长时间居住在外，对于归期的渴望与不舍。
最后两句“雁来不得书，空寄声哀哀。”表达了诗人想要通过鸿雁传递信息给远方亲友的心情，但终究因为种种原因未能实现，只能将思念化作哀哀的鸣叫，寄托于空中。
这首诗语言简洁，意境深长，充分体现了诗人贾岛的情感细腻与艺术功力，是一篇表达乡愁和对亲友思念之情的佳作。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
登栖灵塔
清露湿衣裳，心遐拉大荒。
想雷云上见，觉蚁蔀中藏。
地献山川秘，天开日月光。
太阿常耿介，未敢暂徬徨。