春去空山啼乳莺，莺边老树幂新青。
一瓢挂此坐终日，即是苏家择胜亭。
《树阴》全文
- 拼音版原文全文
树 阴 宋 /孙 岩 春 去 空 山 啼 乳 莺 ，莺 边 老 树 {上 冖 下 幕 }新 青 。一 瓢 挂 此 坐 终 日 ，即 是 苏 家 择 胜 亭 。
- 注释
- 春去：春天离去。
空山：寂静的山林。
啼乳莺：雏莺鸣叫。
莺边：莺鸟旁边。
老树：古老的树木。
幂新青：新叶茂盛翠绿。
一瓢：一壶或一杯。
挂此：悬挂在那。
坐终日：整天坐着。
即是：就是。
苏家：苏轼家（这里可能指代一个地方或者苏轼本人与之相关的亭子）。
择胜亭：选景的好亭子。
- 翻译
- 春天离去，空山中只有雏莺啼叫，
在莺鸟栖息的老树旁，新绿如盖显现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的春日山林景象。"春去空山啼乳莺"一句，写出了春天里鸟儿在空旷的山中鸣叫的情景，"乳莺"指的是初生的小鸟，由此可见诗人对大自然生机的细腻感受。
"莺边老树幂新青"则是描绘了小鸟栖息的古树，新绿覆盖其间。这里的"幂"字用得非常好，它既形容了树木被新绿包裹的样子，也暗示了一种温柔、和谐之感。
接着的"一瓢挂此坐终日"，表达了诗人在这片美景中停留观赏，享受大自然赋予的一份宁静与安详。这里的"一瓢"可能指的是简单的农家用具，用以烹饪食物，暗示了一种简朴自得的人生态度。
最后，"即是苏家择胜亭"则揭示了诗中描绘之地实为古人所选之佳境。这里的"苏家"可能指的是历史上的某位名人或诗人的别墅，而"择胜亭"则强调了这处景致非同凡响，是历代文人雅集之所。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对大自然的深厚情感和对生活的独特体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
油口夜饮醉卧一室及觉三鼓矣秋夜新冷雨湿虫鸣展转不能成寐于是浩然有归志
一榻翛然著醉侬，沉沉清夜大槐宫。
梦回作恶酒气重，枕上不眠归兴浓。
点滴落阶添闷雨，清哀绕壁诉寒虫。
计行良未成端绪，何处高楼撞晓钟。