山椒却立小迟留，欲傍江山洗客愁。
不觉凭高来远念，此心潜与水东流。
《游岳麓三绝·其三》全文
- 翻译
- 山椒树孤独地站立，我稍作停留，想要靠近江河山川洗涤旅途的忧愁。
不知不觉中，我在高处产生了远方的思绪，我的心仿佛随着流水向东而去。
- 注释
- 山椒：一种常绿植物，果实辛辣。
却立：孤独地站立。
迟留：停留。
傍：靠近。
江山：江河山川。
客愁：旅途或思乡的忧愁。
不觉：不知不觉。
凭高：站在高处。
远念：远方的思绪。
潜：悄悄地，隐秘地。
水东流：流水向东而去。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山水之间徜徉，心中蕴含对远方的思念。"山椒却立小迟留"一句，通过山椒树立于山巅，似乎在等待或陪伴诗人的停留，表达了诗人不愿离去的情怀。而"欲傍江山洗客愁"则明示了诗人希望借助自然之美，以消除内心的忧虑。
接着的"不觉凭高来远念"一句，诗人站在高处，不自觉地产生了对远方的深切思念。最后"此心潜与水东流"则表明诗人的心随着水的流向而去，似乎在寻求一种超然物外的心灵寄托。
整首诗通过山、江、水等自然元素，以及诗人内心的感受和情感流露，展现了诗人对大自然的情感依赖和精神寄托。语言清新自然，意境悠远，是一首表达诗人情怀和对自然美景赞美之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三姝媚.纪半堂所见同纬云弟次山侄用湘瑟词韵
重来偏寂寂。算疏阑轻尘，粉纤曾拭。
两两雏鬟，记茜衫小露，水边门侧。
弄影凝妆，谁耐理、绣床刀尺。
閒盼山塘，细犊金舆，往来得得。再向桥阴繫席。
只半艇烟昏，千檐雨滴。
此际兰闺，定双拥金凫，换吹钿笛。
眼底吴娃，枉自诩、娇红腻白。
其奈又经过处，断无消息。
玉簟凉.己未长安七夕
太液荷香。怅良夜今秋，仍卧他乡。
输他天上景，又填鹊成梁。
一从上苑入直，金鱼佩、谁放疏狂。
瓜果宴，奈庾楼高处，风露偏凉。秋光。
旧家节物，往日心情，赢得无限思量。
一钩眉样月，记曾照幽窗。
粉云此夜千里，盼不到、小院疏廊。
银汉底，料有人、和泪凝妆。
汉宫春.送子万弟入都次梁棠村先生送舍弟南归原韵
此际东吴，正黄菊离披，紫螯郭索。
作装底急，使我伤于哀乐。
西堂夜话，算曾经、几番晦朔。
又来朝，河桥判袂，匆匆弟酬兄酢。昔日扬乌项橐。
须臾吾已老，凤飘鸾泊。乌衣门巷，变做豆花篱落。
半生牧豕，问何年，离蔬释屩。
喜余季，来春花暖，休恨一官禄薄。
华胥引.咏走马灯
烟中铠仗，影里弓刀，往来似织。
一片空明，夹纱水墨描蜹翼。
笑问何代兵争，更何朝方国。
滚遍街楼，有人喧笑帘隙。
些子光阴，恰一般、星驰飙激。
寸人豆马，依然幡幢戛击。
料想灰飞烛烬，战场方息。
顷刻收灯，红毬闷靠墙壁。