刺船又入峡山间，江水初平失恶滩。
道是峡山天下险，老夫今作坦涂看。
《望清远峡》全文
- 拼音版原文全文
望 清 远 峡 宋 /杨 万 里 剌 船 又 入 峡 山 间 ，江 水 初 平 失 恶 滩 。道 是 峡 山 天 下 险 ，老 夫 令 作 坦 涂 看 。
- 注释
- 刺船：形容船只逆流而上，如刺破水面般艰难。
峡山：指长江中的某个峡谷地带，以其险峻著称。
初平：江水刚刚退去，水面变得平静。
恶滩：危险的河滩，水流湍急或礁石众多。
坦涂：平坦的大路，这里比喻江面变得安全。
- 翻译
- 我乘舟再次进入峡谷山间，江水此刻已退去凶险的滩头。
人们常说峡山是天下最险峻的地方，如今我却视它为平坦的道路。
- 鉴赏
诗人以"刺船又入峡山间"开篇，描绘出一幅行舟重返深山峻岭的画面。这里的“刺船”指的是船只逆流而上，通过峡口的艰难过程。接下来，“江水初平失恶滩”，则表明在经过了激流险滩之后，江水渐渐变得平缓起来，那些曾经凶险的水域也逐渐消失。
然而，在"道是峡山天下险"一句中，诗人却又提醒读者，这个地方原本就是众所周知的险要之地。最后，“老夫今作坦涂看”，则流露出诗人对这片曾经险峻而现在变得平坦的土地的一种自豪和欣慰。
总体来看，诗中充满了对大自然力量的敬畏，以及通过人类智慧与努力克服自然险阻的赞美。同时，这也反映出了古人对于开拓进取、改善生活环境不懈追求的精神面貌。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题后郑壁
满眼烟尘杂鼓旗，经冬首鼠负忧疑。
树头新绿今如此，孤负春光固可知。
题石几先生书院壁
万柄高荷碧玉员，芙蓉时见一枝鲜。
何年种此北山北，便向中间安小船。