道人此书欲在眼，扁舟一宿亦随身。
霁月光风开玉轴，千年彷佛见斯人。
《题琳老所携二苏书帖》全文
- 拼音版原文全文
题 琳 老 所 携 二 苏 书 帖 宋 /毛 滂 道 人 此 书 欲 在 眼 ，扁 舟 一 宿 亦 随 身 。霁 月 光 风 开 玉 轴 ，千 年 彷 佛 见 斯 人 。
- 注释
- 道人：指道士，可能是一位修行者或学者。
书：书籍。
欲：想要。
在眼：随时在眼前。
扁舟：小船。
一宿：一夜。
亦：也。
随身：随身携带。
霁月：雨后初晴的月亮。
光风：明亮的风，形容天气晴朗。
开玉轴：打开珍贵的书卷。
千年：极言时间久远。
彷佛：仿佛，好像。
斯人：此人，这里指书中的作者或内容涉及的人物。
- 翻译
- 道士希望这本书能随时陪伴在眼前
即使在一叶扁舟过夜，它也随身携带
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、书法家毛滂的作品，名为《题琳老所携二苏书帖》。诗中表达了诗人对古人字迹的珍视和向往之情。
“道人此书欲在眼”，诗人表明自己希望能够长久地将这部书籍保留在自己的视线内，显示出他对书中的知识或文字艺术的珍爱。
“扁舟一宿亦随身”，即使是简陋的小船停泊一夜，这本书也会和诗人随行，体现了对书的珍贵与不离不弃的情感。
“霁月光风开玉轴”，这里的“霁月”指的是雨后初晴的月亮，“光风”则形容清新的气候。“玉轴”比喻古人手泽留下的墨迹。这句诗通过优美的自然景象来描绘书中文字的韵味和艺术价值，似乎这些墨迹在清朗的月夜之下被打开，是一幅动人的图画。
“千年彷佛见斯人”，诗人感慨地表达了自己仿佛穿越时空，与古人对话的心情。这里的“彷佛”意味着历经沧桑，长久以来。“斯人”指的是书的作者或是与之有共鸣的人。这句诗体现了诗人对于古人智慧和艺术的崇敬，以及自己与这些古人的精神沟通。
整首诗通过对自然美景的描绘和对古人墨迹的赞美，抒发了诗人对传统文化的尊重与向往之情，同时也展现了毛滂本人的书法造诣和文学才华。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
满庭芳.悟生死
七十韶华，暂时光景，寻思一向沉吟。
酸辛入鼻，苦痛事攒心。
生死都来两字，既生身、有死相临。
堪养气，要逃生死，物外去搜寻。
心开通妙用，火中养木，水里生金。
把乾坤骨髓，收向朱林。
龙虎变成婴姹，灵灵显、岂论阳阴。
无生灭，真真了了，跨鹤上瑶岑。