棹返霅溪云，仍参旧使君。
州传多古迹，县记是新文。
水栅横舟闭，湖田立木分。
但如诗思苦，为政即超群。
《送德清喻明府》全文
- 拼音版原文全文
送 德 清 喻 明 府 唐 /李 频 棹 返 霅 溪 云 ，仍 参 旧 使 君 。州 传 多 古 迹 ，县 记 是 新 文 。水 栅 横 舟 闭 ，湖 田 立 木 分 。但 如 诗 思 苦 ，为 政 即 超 群 。
- 翻译
- 划船返回霅溪之上，再次拜见旧时长官。
州里的传说中充满了古老遗迹，县志记载着新的篇章。
水边的栅栏关闭，湖畔的农田以树木划分。
只要诗情足够深沉，治理政事就能出类拔萃。
- 注释
- 棹：划船。
霅溪：浙江上游的一条溪流。
仍：又。
旧使君：过去的州郡长官。
州传：州里的传说。
古迹：古老的名胜或历史遗迹。
县记：县志，记载地方历史和事务的文献。
新文：新的内容或记载。
水栅：水边的栅栏。
横舟：横在水面的船只。
湖田：湖边的农田。
立木分：以树木作为田地的边界。
诗思：诗人的思绪或创作灵感。
苦：深厚或丰富。
为政：执政或管理政务。
超群：超越常人，杰出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别和怀旧的情感，表达了对朋友的思念以及对政治理想的追求。"棹返霅溪云，仍参旧使君"中的“棹”指的是船桨，“霅溪”可能是诗人所处之地，而“旧使君”则是在提及过去曾经共事的官员或朋友，这两句表明诗人在回忆与昔日友人的交往。
"州传多古迹，县记是新文"中，“州”、“县”指的是行政区域，“古迹”和“新文”则分别代表了历史的沉淀和新的记录或事物，这两句暗示着诗人对现实与历史的关注。
"水栅横舟闭，湖田立木分"中，“水栅”可能是指用水草编织而成的围栏，而“舟闭”则意味着船只被关闭在其中；“湖田”和“立木分”则描绘了田间树木分界的情景，这两句展示了一种自然与人工结合的景象。
"但如诗思苦，为政即超群"这两句表达了诗人的内心世界，他通过写诗来抒发自己的情感和思考，而当他投身于政治活动时，他追求的是超越常人的理想和成就。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然景物的细腻描绘，更表现出他对友情、历史以及个人政治抱负的深刻反思。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
葛仙化
灵山信多异，孤起一万寻。
其上罗诸峰，耸秀欲相临。
危磴巧盘折，古洞閟清深。
丛木开锦帐，飞泉鸣玉琴。
三仙班龙驾，长往无归音。
高阁俨像设，霓衣紫霞衿。
故知飞升骨，偕来幽绝岑。
声利岂不好，奈此老境侵。
吾家穷子安，登览动悲吟。
盛时亦云遇，志大力叵任。
今人已笑古，后人复视今。
天命傥可顺，吾将守素心。