千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《任氏园二咏·其二舫斋》
《任氏园二咏·其二舫斋》全文
发布时间:2025-12-05 01:41:03 宋 / 王灼   形式: 古风  押[微]韵

平生江海志,烟雨一莎衣。

挂帆恨不早,白首心事违。

作斋跨幽塘,想像未觉非。

时倾半樽绿,自钓尺鲤肥。

芦花卧秋风,柳带摇春晖。

寄言宣城守,何必天际归。

(0)
注释
江海志:远大的江海理想。
莎衣:用莎草编织的衣服,象征隐逸生活。
挂帆:扬帆出航。
白首:头发花白,指年老。
心事违:心愿未能达成。
作斋:建书斋。
幽塘:僻静的池塘。
自钓:自己钓鱼。
尺鲤肥:尺寸适宜的肥鱼。
芦花:芦苇花。
柳带:柳树的枝条。
宣城守:宣城的官员。
天际归:遥远的归宿,象征理想或官场高位。
翻译
我一生怀揣江海之志,身披烟雨中的莎草衣裳。
遗憾未能早日扬帆起航,白发苍苍时梦想仍未实现。
我在书斋前跨越幽静池塘,心中所想似乎并无不妥。
时常品饮半杯碧绿美酒,独自垂钓享受鱼儿肥美。
芦苇在秋风中摇曳,柳条在春光下轻摆。
我想告诉宣城的守令,何苦一定要追求天边的归宿。
鉴赏

这首诗描绘了一位词人平生对江海生活的向往与追求。"烟雨一莎衣"形象生动,表达了词人在茫茫烟雨中独自行走,如同穿着轻薄的衣衫,无不透露出一种超脱尘世的淡然。

"挂帆恨不早"则流露出一种对过去机遇未能把握住的遗憾感。"白首心事违"更是表达了随着年华老去,内心的愿望与现实之间的矛盾和冲突。

"作斋跨幽塘"一句则描绘出词人修筑斋室,跨过幽深的小桥的情景,透露出一种隐逸的生活态度。而"想像未觉非"表达了对未来生活状态的一种猜测和不确定性。

"时倾半樽绿"、"自钓尺鲤肥"则是词人在闲暇时光中享受自然美景,品酒垂钓的生活写照,流露出一种闲适与满足的情感。

"芦花卧秋风"、"柳带摇春晖"更是在不同的季节里描绘了大自然的美丽景象,词人心中对自然之美的深切感受。

最后两句"寄言宣城守,何必天际归"则是词人通过诗歌传达给远方友人的信息,表达了一种超越尘世羁绊,无需追求高远目标,只需在心灵的角落找到归宿的哲学思考。

作者介绍

王灼
朝代:清

猜你喜欢

兵要望江南·其十二占怪第二十三

军营内,地上或生黄。

兆得敌人兵与将,凯旋归国长威光,天下举宫商。

(0)

鸡声闹·其三十

临阵次,敌上鸟来冲。

进战必当伤将士,如从我后却宜攻,贼败定生擒。

(0)

兵要望江南·其三十九占鸟第二十二

城营内,鸡母作雄声。

或在夜鸣家有祸,若门阴暗不惺惺,禳谢始安宁。

(0)

兵要望江南·其十五占地第十五

城营内,地动起兵戈。

且早移营于吉地,不然刑祸将身多,阵败自消磨。

(0)

兵要望江南·其十五占星第十三

金西伏,木出现东方。

军在西南休进战,二星同出现东方,西若战须亡。

(0)

兵要望江南·其二占月第十二

占圆月,下小彼军多。

若总大时占我众,全无大小亦相和,青白定回戈。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com