千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《清江曲》
《清江曲》全文
发布时间:2025-12-04 14:24:50 宋 / 姚勉   形式: 古风

夹岸桃花燕子飞,一江春水鳜鱼肥。

丝纶百尺烟波阔,午夜鸣榔载月归。

扁舟一叶横沙觜,得鱼烂醉东风里。

绿杨深处酒醒时,半江潮落天如水。

万顷沧波五月凉,一川红锦藕花香。

绿蓑青笠鸣疏雨,老树残烟带夕阳。

野船细火夜明灭,一笛风清楚天阔。

无鱼无酒且归来,篷底萧疏卧明月。

万里西风双鬓华,江南江北老天涯。

潇潇两岸梧桐叶,漠漠半川芦荻花。

柔橹声中山水绿,一丝买断黄金屋。

沙边鸥鸟莫相猜,是非不到清江曲。

苇折荷枯人未归,波寒霜落雁初飞。

不知节物时时换,又折梅花下钓矶。

青山四面清歌发,几点沙鸥起天末。

一任长年醉则休,醒时独钓寒江雪。

(0)
翻译
两岸桃花盛开,燕子翩翩飞舞,江中春水满溢,鳜鱼肥美。
垂钓线长达百尺,泛舟于烟波浩渺中,深夜鸣榔伴月而归。
小舟泊在沙滩嘴,捕获鲜鱼后醉倒在东风中。
醒来时身处绿杨深处,潮水退去,天空如洗。
五月的广阔江面,荷花盛开,散发着香气。
穿着绿蓑戴着青笠,在稀疏的雨声中,老树旁夕阳西下。
夜晚,野船上的灯火时明时暗,笛声悠扬穿透天际。
没有鱼也没有酒,暂且归去,躺在明月下篷底。
万里西风吹过,两鬓已白,我在江南江北的老地方。
两岸梧桐叶沙沙作响,半川芦荻花漫漫飘落。
摇橹声中,山水一片翠绿,一缕笛声买断了黄金般的宁静。
沙边的鸥鸟无需猜疑,是非远离这清静的江湾。
苇草折断,荷叶枯萎,人仍未归,霜降雁南飞。
不觉季节变换,又在钓矶旁折下梅花。
四周青山歌声悠扬,几点沙鸥从天边飞起。
任凭常年醉饮,醒来时独自在寒江上钓鱼。
注释
桃花:盛开的花朵。
燕子:春季常见的鸟类。
鳜鱼:一种淡水鱼。
鸣榔:敲击木棒发出声响以捕鱼。
扁舟:小船。
沙觜:沙滩的尖端。
烂醉:喝得很醉。
东风:春风。
疏雨:稀疏的雨点。
夕阳:傍晚的太阳。
野船:野外的小船。
一笛风:笛声随风。
萧疏:稀疏。
明月:明亮的月亮。
双鬓华:两鬓斑白。
天涯:远方。
漠漠:形容广阔。
芦荻:芦苇和荻花。
柔橹:轻柔的船桨。
黄金屋:比喻宁静美好的环境。
清江曲:清澈的江湾。
波寒:水面寒冷。
雁初飞:大雁开始南迁。
节物:时节景物。
钓矶:钓鱼的地方。
沙鸥:海鸥。
天末:天边。
寒江雪:寒冷江面上的雪景。
鉴赏

这首诗描绘了江南清江的四季景色和渔夫的生活。首联“夹岸桃花燕子飞,一江春水鳜鱼肥”生动展现了春天江边桃花盛开,燕子翻飞,江水丰盈,鳜鱼肥美的景象。接下来,“丝纶百尺烟波阔,午夜鸣榔载月归”描绘了渔夫夜间捕鱼,月光下归航的场景。

“扁舟一叶横沙觜,得鱼烂醉东风里”写渔夫捕获鱼后,在春风中畅饮的豪情。“绿杨深处酒醒时,半江潮落天如水”则描绘了酒醒后的宁静,潮水退去,江面如镜,天空如洗。

下半部分,诗人通过“万顷沧波五月凉,一川红锦藕花香”描绘夏日的清凉与荷花香气,而“绿蓑青笠鸣疏雨,老树残烟带夕阳”则展现出秋日傍晚的渔舟归航。夜晚,“野船细火夜明灭,一笛风清楚天阔”描绘了渔火微弱,笛声悠扬的静谧。

最后,“无鱼无酒且归来,篷底萧疏卧明月”表达了渔夫知足常乐,即使无鱼无酒,也愿意在明月下安然入睡。全诗以“万里西风双鬓华,江南江北老天涯”收束,感慨时光荏苒,渔夫生涯的孤独与沧桑。

整体来看,姚勉的《清江曲》以细腻的笔触描绘了四季变换中的江景,以及渔夫的生活状态,富有诗意和生活气息。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

湖上晚归

人间薄游罢,归兴寻旧隐。

春岸行未穷,夕阳看欲尽。

岚光山际淡,天影水边近。

自怜幽趣真,清吟更长引。

(0)

即事偶书

世道逢消长,人情徇爱憎。

光华如石火,明灭似风灯。

巢幕堪忧燕,垂天不羡鹏。

危心戒行险,视履益兢兢。

(0)

致政仲损张工部询及孟酝之味因寄数器副以小诗

醽渌如渑味似饴,朝回何必典春衣。

序宾留饮觞无算,速父供甘羜更肥。

不惜郫筒令远寄,惟忧辽豕得深讥。

小家曲糵君谙在,莫使邯郸枉见围。

(0)

御沟

远疏银派浪,深入帝王州。

不为朝丹禁,何缘异众流。

冷穿平乐观,清绕景阳楼。

金屋严妆罢,香波苑外收。

(0)

落叶

霜华昨夜拂秋林,翩落纷纷不自禁。

清吹无时来槛底,紫苔相伴住墙阴。

空馀倦鹊求枝宿,更剩残蜩抱朴吟。

万物归根真趣在,却缘江月识禅心。

(0)

小阁

小阁闭春风,疏帘隔几重。

柳绵收未住,酒病太无悰。

带眼偏知瘦,棋图最信慵。

隆中一觉睡,日影过高舂。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com