莫把菱花镊白髭，劝君留取伴吟诗。
锦囊若要添新句，绣口如何减素丝。
《镊白》全文
- 翻译
- 不要用镊子拔掉菱花般的白须，劝你留下它陪你吟诗作对。
如果想在锦囊中增添新的诗句，你的妙笔怎能不继续挥洒墨丝。
- 注释
- 菱花：比喻白须，古人常以白须如菱花般洁白形容老者。
镊：夹子，这里指拔除白须的工具。
锦囊：古时文人常用来收藏诗文的袋子，象征文思。
新句：指新的诗词创作。
绣口：形容人的才情出众，能出口成章。
素丝：借指白发，与上文的“白髭”呼应。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里的作品，表现了诗人对友人的深厚情谊和对文学创作的热爱。诗中的“莫把菱花镊白髭”是一种比喻，意在告诫朋友不要因为年华老去而忘记了追求高尚事物的决心。"劝君留取伴吟诗"则表达了诗人希望与友人共同享受吟诗作对的乐趣。
第二句“锦囊若要添新句，绣口如何减素丝”中的“锦囊”和“绣口”都是书信或物品包裹的美称，而“添新句”则是指在文学创作上不断有新的进展和创新，“减素丝”则可能象征着文字的简洁。整句话强调了对文学上的精益求精，即使是在私人书信中，也应追求语言的优美和内容的丰富。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高雅情操，还透露出对友谊的珍视，以及对于文学创作永无止境追求完美的态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
南昌道中
古道夤缘蔓黄葛，桓伊冢西春水阔。
村翁莫倚横浦罾，一半鱼虾属鹈獭。
和西江李助副使早登开元寺阁
虚豁登宝阁，三休极层构。
独立天地间，烟云满襟袖。
鳌荒初落日，剑野呈绮绣。
秋槛祝融微，阴轩九江凑。
拂檐皇姑舍，错落白榆秀。
倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃。
翛然观六合，一指齐宇宙。
书剑忽若空，青云日方昼。
南朝空苍莽，楚泽稀耕耨。
万事溺颓波，一航安可涭。
徒云寄麟泣，六五终难就。
资斧念馀生，湖光隐圭窦。
早闻群黄鹤，飘举此江岫。陵谷空霭然，人樵已雏?。
燕宫豸冠客，凭览发清奏。
珠玉难嗣音，摐辕愧孤陋。
南海送韦七使君赴象州任
一鹗韦公子，新恩颁郡符。
岛夷通荔浦，龙节过苍梧。
地理金城近，天涯玉树孤。
圣朝朱绂贵，从此展雄图。