两鬓西风客帽斜，晚云横岭月笼沙。
桑畴屈曲人踪绝，萤火飞来照稻花。
《田上暮归》全文
- 注释
- 两鬓：指头发两边，这里形容人的年纪大或旅途劳顿。
西风：秋季的风。
客帽：旅行者或他乡客人的帽子。
斜：倾斜，歪斜。
晚云：傍晚的云彩。
横岭：横跨山岭。
月笼沙：月光照在沙地上。
桑畴：种有桑树的田野，古代常用桑叶养蚕。
屈曲：弯曲不直，这里形容田地的蜿蜒。
人踪绝：没有人迹，非常寂静。
萤火：萤火虫。
飞来：飞过来。
照稻花：照亮稻田里的花朵。
- 翻译
- 两鬓被秋风吹得客帽歪斜，
傍晚时分，云彩横过山岭，月光洒在沙地上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农民收获时刻的画面，充满了乡土气息和浓郁的情感。
"两鬓西风客帽斜，晚云横岭月笼沙。" 这两句描写的是傍晚时分，夕阳西下，一位农夫戴着微倾的草帽，在山岭间归家。晚霞与夜幕相交织，而明月则被薄薄的云层所笼罩，给人一种朦胧而又温暖的感觉。
"桑畴屈曲人踪绝，萤火飞来照稻花。" 这两句则描绘了农田里收获后的宁静与生机。桑树成行，但因无人耕作而显得弯曲和荒凉，人的足迹难寻，而夜幕降临时，萤火虫飞舞在稻田上，为沉睡的稻花照亮了夜色。
诗中通过对自然景物的细腻描绘，展现了农夫劳作后的平静生活，以及大自然即将进入新的生长周期的情境。全诗语言质朴，意象丰富，体现了诗人对田园生活的深情留恋和对生命轮回的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金茅山房读书歌贻吴山带
出游五岳任两足，渴饮三湘便一腹。
名山历尽能几时，且住金茅茹山蔌。
金茅山下茅半閒，主人爱客如爱山。
澹澹流水写情性，浮云来往怡心颜。
我来怜我太无学，置书引客登高阁。
病夫耳目各为主，不见精微见糟粕。
释书三起谢古人，挥手入山种灵药。
灵药初芽合作丸，大珠小珠光错落。
持来照见古人心，不令古人空寂寞。
招隐诗·其一
薄暮瞻庭除，庭槐微风发。
披衣试素琴，搴帷见明月。
皤皤漆园吏，拮据乱世哲。
世途险以难，中道易故辙。
贫贱夙所安，荣华焉所设。
幽谷有崇兰，怀芳度严节。
贮以文草筐，佩以夜央缬。
如何妙佳人，旷今音尘绝。