熙熙春景霁，草绿春光丽。
的历乱相鲜，葳蕤互亏蔽。
乍疑芊绵里，稍动丰茸际。
影碎翻崇兰，浮香转丛蕙。
含烟绚碧綵，带露如珠缀。
幸因采掇日，况此临芳岁。
《省试风光草际浮》全文
- 拼音版原文全文
省 试 风 光 草 际 浮 唐 /刘 禹 锡 熙 熙 春 景 霁 ，草 绿 春 光 丽 。的 历 乱 相 鲜 ，葳 蕤 互 亏 蔽 。乍 疑 芊 绵 里 ，稍 动 丰 茸 际 。影 碎 翻 崇 兰 ，浮 香 转 丛 蕙 。含 烟 绚 碧 彩 ，带 露 如 珠 缀 。幸 因 采 掇 日 ，况 此 临 芳 岁 。
- 注释
- 熙熙：形容人多或气氛热闹。
春景：春天的景色。
霁：雨过天晴。
草绿：草地翠绿。
的历乱：错落有致。
相鲜：色彩鲜艳。
葳蕤：形容植物茂盛。
亏蔽：互相遮挡。
芊绵：茂密。
丰茸：丰满的花丛。
崇兰：高大的兰花。
丛蕙：丛生的蕙草。
绚碧綵：色彩绚丽。
如珠缀：像珍珠串起。
采掇：采摘。
临芳岁：正值花开的季节。
- 翻译
- 明媚的春天阳光普照，草地一片翠绿美丽。
花草繁多色彩斑斓，茂盛交错相互遮掩。
初时仿佛隐藏在茂密之中，随后在丰满的花丛边缘摇曳。
光影在高大的兰花间破碎，香气在丛生的蕙草中飘荡。
含着烟雾的花朵色彩斑斓，挂着露珠如同珍珠般晶莹。
有幸在采摘的日子欣赏，更何况正值美好的春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"熙熙春景霁，草绿春光丽"表达了春天到来时大地回暖、万物复苏的情形，其中“熙熙”形容春风和煦，“春景霁”则指春日的景色如洗，清新明媚。"历乱相鲜，葳蕤互亏蔽"写出了花草争妍斗艳的生动情态，其中“历乱”形容花开得无序而繁密，“葳蕤”则指植被浓郁交织。
"乍疑芊绵里，稍动丰茸际"这一句捕捉了草间微风轻拂的细腻场景。"影碎翻崇兰，浮香转丛蕙"中，“影碎”描写的是树木投射下的斑驳阳光，而“浮香”则是花香随着微风飘散。
"含烟绚碧綵，带露如珠缀"这句诗通过对比，将花朵比作缀有露水的珍珠，形象地表达了春天花开时的美丽与生机。最后，“幸因采掇日，况此临芳岁”表明诗人对于能够在这样美好的春光中享受大自然的恩赐感到幸福和满足。
整首诗通过对春天景色、植物生长、花香等方面的细腻描写，展现了诗人对美好生活的感悟与喜悦，也展示了作者在语言运用上的精湛技艺。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
干结青铜，根走石、参天古柏。
最好是、苍阴不怕，火云如血。
雪里直疑神物护，雨馀任待霜皮湿。
但只愁、涧底老风烟，无人识。栋梁用，知难缺。
轮囷辈，俱非匹。
望长松万丈，徂徕山北，一种刚姿雕样劲，共扶大厦翚斯翼。
便作舟、归去也何愁，蓬莱隔。
晚晴与何户登水亭简张丞
溪流两岸秋，日落千山暮。
一亭压其间，登览洗万虑。
胸襟富丘壑，方领此幽趣。
掷饵来潜鳞，围棋惊过鹭。
酒壶展逸兴，渔唱续远浦。
安得哦松来，撚髭同觅句。
禹穴行
浙江之东千岩出，参差半天气葱郁。
禹昔不返南巡车，越人交口说遗迹。
日往月来三千春，宫有龙瑞洞阳明。
搜深陟危辨旧穴，讹以传讹终难寻。
荒山一片老风雨，徘徊问山山无语。
寒林朝号万壑秋，冷烟暮结太古愁。
谁能为起马迁死，指点当时所探何处是。