经纶侔旦奭，是圣清亿万斯年有数名臣，试看坐镇东南，威扬夷夏，融和新旧，力挽乾坤，洎八国启兵端，决策纾筹，半壁尤资保障，溯当日鞠躬尽瘁，由封疆入秉钧衡，竭忠而佐先皇，率属而扶幼主，值此竞争时代，缔造艰难，惟受命元勋，实全局安危所系，胡乃昊天不吊，柱石偏倾，揽辔涕纵横，遥知四野呼号，泪雨滴沉京洛路；
韬略愧冯岑，沐我公三十五载非常优遇，忆自枕戈狼孟，近侍襜帷，随节龙江，久依杖履，迨两湖开帅府，分符授钺，菲材并效驰驱，念深宫变法图强，更营制以修边备，选士荆襄之域，会师皖豫之郊，方期整饬戎行，扫除敌寇，俾耄龄枢相。
《代张彪挽张之洞联》【清·柳煦春】经纶侔旦奭，是圣清亿万斯年有数名臣，试看坐镇东南，威扬夷夏，融和新旧，力挽乾坤，洎八国启兵端，决策纾筹，半壁尤资保障，溯当日鞠躬尽瘁，由封疆入秉钧衡，竭忠而佐先皇，率属而扶幼主，值此竞争时代，缔造艰难，惟受命元勋，实全局安危所系，胡乃昊天不吊，柱石偏倾，揽辔涕纵横，遥知四野呼号，泪雨滴沉京洛路；韬略愧冯岑，沐我公三十五载非常优遇，忆自枕戈狼孟，近侍襜帷，随节龙江，久依杖履，迨两湖开帅府，分符授钺，菲材并效驰驱，念深宫变法图强，更营制以修边备，选士荆襄之域，会师皖豫之郊，方期整饬戎行，扫除敌寇，俾耄龄枢相。
https://www.ahchsz.com/shici/GKCChT.html
此挽联颂扬了张之洞作为清朝名臣的卓越贡献与深远影响。上联“经纶侔旦奭”赞其治国理政之才堪比古代贤相，接着“圣清亿万斯年有数名臣”强调其在历史上的重要地位。下联“坐镇东南，威扬夷夏”描绘其在东南地区的影响力，无论对内对外皆能和谐共处，力挽狂澜于既倒。面对八国联军侵华，他决策果断，保护半壁江山，展现了忠诚与智慧。
联中提到他鞠躬尽瘁，从边疆到中枢，辅佐先皇，扶持幼主，在动荡时代缔造国家。然而，“胡乃昊天不吊，柱石偏倾”，感叹命运多舛，这位国家栋梁最终倒下。他的逝世引发全国哀痛，百姓呼号，泪水如雨，滴落在京城的路上。联尾部分表达了对张之洞的深切怀念，以及对其在军事、政治、教育等领域的卓越贡献的肯定，尤其是他在宫廷变革、加强边防、选拔人才等方面的努力。最后，联语寄寓了对张之洞晚年仍能整顿军队，清除敌人，使高龄枢相得以善终的美好愿望。