已见风姿美，仍闻艺业勤。
清秋上国路，白皙少年人。
带月轻帆疾，迎霜綵服新。
过庭若有问，一为说漳滨。
《送崔端公郎君入京觐省》全文
- 拼音版原文全文
送 崔 端 公 郎 君 入 京 觐 省 唐 /权 德 舆 已 见 风 姿 美 ，仍 闻 艺 业 勤 。清 秋 上 国 路 ，白 皙 少 年 人 。带 月 轻 帆 疾 ，迎 霜 彩 服 新 。过 庭 若 有 问 ，一 为 说 漳 滨 。
- 注释
- 已见：已经看到。
风姿：风采。
美：美丽。
仍闻：仍然听说。
艺业：学业。
勤：勤奋。
清秋：秋季的清晨。
上国路：京都的道路。
白皙：肤色白皙。
少年人：年轻人。
带月：月光下。
轻帆：轻盈的船帆。
疾：快速。
迎霜：迎接霜降。
綵服：彩色的衣服。
新：崭新。
过庭：路过庭院。
若：如果。
有问：有人询问。
一为：就为。
说：讲述。
漳滨：漳滨（古代地名，这里可能指代疾病或困境）。
- 翻译
- 已经见过你的风采之美，还听说你学业勤奋不懈。
在清爽的秋天踏上京都之路，你是个皮肤白皙的年轻人。
乘着月光疾驰的轻帆，穿着崭新的彩色服装。
如果路过庭院有人询问，我会告诉他关于漳滨的故事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻人在清秋时节踏上前往国都的道路，表达了对其风姿和勤于艺业的赞美。诗中通过“带月轻帆疾，迎霜綵服新”一句，勾勒出少年英俊的形象及他对未来的憧憬与期待。同时，“过庭若有问，一为说漳滨”透露出一种淡淡的留恋和对故土的情感牵挂。整首诗语言优美，意境清新，是一首送别之作，寄寓着作者对远去之人的祝福与期望。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
题解生山水图
长江之水西南来，江北江南图画开。
君从何处得此景，锦帆似泛长江回。
槎牙老树连荒岛，两两人家出林杪。
鸥飞欲下洲渚宽，云横不断关山杳。
图穷双屿金焦峙，仙宫缥缈浮寒水。
柂楼捩转吴波平，阊阖中天日月明。