年衰病愈难，学废朋来少。
闻子剥啄声，慰我精庐悄。
高谈极今古，远识到微眇。
愿君缄此言，勿贻俗子诮。
《云边喜潘兄见访》全文
- 拼音版原文全文
云 边 喜 潘 兄 见 访 宋 /刘 宰 年 衰 病 愈 难 ，学 废 朋 来 少 。闻 子 剥 啄 声 ，慰 我 精 庐 悄 。高 谈 极 今 古 ，远 识 到 微 眇 。愿 君 缄 此 言 ，勿 贻 俗 子 诮 。
- 翻译
- 随着年岁增长，疾病缠身使我更加难以学习，朋友来访也日渐稀少。
听到你的敲门声，如同安慰了我寂静的书斋。
你高谈阔论古今之事，见识深远细致入微。
希望你能将这些话语珍藏，不要让世俗之人嘲笑。
- 注释
- 年衰：年老体衰。
病愈：病情好转。
学废：学业荒废。
朋来少：朋友来访稀少。
剥啄声：敲门声。
慰我：安慰我。
精庐：书斋，书房。
高谈：高谈阔论。
极今古：谈论古今之事。
远识：深远的见识。
微眇：细微之处。
缄此言：珍藏这些话语。
贻：给予，遗留。
俗子：世俗之人。
诮：嘲笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘宰的作品，名为《云边喜潘兄见访》。从内容上看，这是一首表达对友人的思念和感激之情的诗句。
“年衰病愈难”一句，透露出诗人因年龄增长而身体状况不佳，疾病难以痊愈的心境。这反映出古代文人常有的感慨，即随着岁月的流逝，身心都在逐渐衰退。
“学废朋来少”则表达了诗人因故交稀少，友情淡薄，学习和交流也日益减少的苦恼。这里的“朋”指的是朋友，“学废”意味着学习或文化生活的荒废，这些都是古代文人的常见感受。
接下来的“闻子剥啄声，慰我精庐悄”，则是诗人听到儿孙的声音而感到欣慰。这里的“子”指的是儿女，“剥啄声”形容孩子们活泼可爱的声音，而“精庐悄”则表达了诗人的内心世界得到了安抚。
“高谈极今古，远识到微眇”这两句，展示了诗人与友人进行深入的文学或哲学讨论，涉及古今之变，展现出诗人渊博的知识和远大的见识。这里的“高谈”指的是高水平的对话，“极今古”则是涵盖古往今来的广泛主题。
最后两句“愿君缄此言，勿贻俗子诮”，表达了诗人希望友人能记住这番对话，不要让世俗的人对他们有所误解或讥评。这里的“缄”意为收藏，“勿”是不要的意思，“贻”则意味着遗留下来。
整首诗通过亲切的情感和深刻的思想，展现了古代文人与友人的交流，以及对知识、文化和个人声誉的重视。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
送陶季深问药茅山
牢落风尘际，君情托友于。
礼文谁在野，家世尔为儒。
丧乱淹吾子，羁栖屈壮图。
形骸愁倚薄，魍魉浪揶揄。
阮瑀才难弃，任安义不渝。
翩翩真记室，汩汩且穷途。
独往青山在，偕行白社俱。
野阴流雁鷘，春桨没蒲菰。
苍朮茅山近，丹砂句漏无。
青童与消息，洞口弄三珠。
得桐城方尔止先生四月二十九日书感赋兼怀密之先生
鲤鱼风打江潮利，五月荆州估船至。
船载沙门宝月师，附得枞阳故人字。
我家垩庐同鸡栖，负薪昼夜孤儿啼。
开函伸纸未及半，申胡觱栗声酸嘶。
书亦不能读，泪亦不能止。
忆昔芳华十五时，与君同作金陵子。
金陵九门门九重，白靴校尉如游龙。
贱子文名杨德祖，先君风表郭林宗。
三千宾客遨游遍，流兔飞英谁不羡。
家伎新传张敞眉，游童暗认王珉扇。
桐山诸子尽江萧，侨寓家家朱雀桥。
风暖侯家春击鼓，月明戚里夜吹箫。
樱桃小幄沉香火，杨柳藏乌门不锁。
密约呼鹰出每迟，私邀盘马期常左。
此日清流气绝尘，此时修竹弹文新。
诸王已见愁签帅，郡国还闻捕党人。
阿童江上军船动，毳帐连天驰绣鞚。
一载昭阳恨已经，两朝太学知何用？
怜我袁家一悯孙，拾橡萧萧归墓门。
君不见孙郎战没周郎老，龙眠前辈独君好。
君家尚有始兴公，卧看祗园生白草。
《得桐城方尔止先生四月二十九日书感赋兼怀密之先生》【清·陈维崧】鲤鱼风打江潮利，五月荆州估船至。船载沙门宝月师，附得枞阳故人字。我家垩庐同鸡栖，负薪昼夜孤儿啼。开函伸纸未及半，申胡觱栗声酸嘶。书亦不能读，泪亦不能止。忆昔芳华十五时，与君同作金陵子。金陵九门门九重，白靴校尉如游龙。贱子文名杨德祖，先君风表郭林宗。三千宾客遨游遍，流兔飞英谁不羡。家伎新传张敞眉，游童暗认王珉扇。桐山诸子尽江萧，侨寓家家朱雀桥。风暖侯家春击鼓，月明戚里夜吹箫。樱桃小幄沉香火，杨柳藏乌门不锁。密约呼鹰出每迟，私邀盘马期常左。此日清流气绝尘，此时修竹弹文新。诸王已见愁签帅，郡国还闻捕党人。阿童江上军船动，毳帐连天驰绣鞚。一载昭阳恨已经，两朝太学知何用？怜我袁家一悯孙，拾橡萧萧归墓门。君不见孙郎战没周郎老，龙眠前辈独君好。君家尚有始兴公，卧看祗园生白草。
https://www.ahchsz.com/shici/wzB15Pk1lB.html