圣情留曩镇，佳气翊兴王。
增戟雄都府，高车转太常。
川横八练阔，山带五龙长。
连帅初恩命，天人旧纪纲。
饯涂飞御藻，阖境自生光。
明主徵循吏，何年下凤皇。
《奉和圣制赐崔日知往潞州应制》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 赐 崔 日 知 往 潞 州 应 制 唐 /张 说 圣 情 留 曩 镇 ，佳 气 翊 兴 王 。增 戟 雄 都 府 ，高 车 转 太 常 。川 横 八 练 阔 ，山 带 五 龙 长 。连 帅 初 恩 命 ，天 人 旧 纪 纲 。饯 涂 飞 御 藻 ，阖 境 自 生 光 。明 主 征 循 吏 ，何 年 下 凤 凰 。
- 翻译
- 神圣的情感永远守护着往昔的基业，吉祥的气象推动着王朝的繁荣。
增加军备于雄伟的都城，高大的车辆穿梭在太常的行列。
河流宽阔如八条练带，山脉绵延像五条龙脊。
地方首长初次接受朝廷的恩赐任命，仿佛天人共赞的纲纪。
沿途飘扬着皇帝的诏书，整个地区因此熠熠生辉。
英明的君主征召能吏，何时才能迎来凤凰降临？
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家、政治家张说的作品，名为《奉和圣制赐崔日知往潞州应制》。从内容来看，这是一首颂扬皇帝威德的宫廷诗歌。
"圣情留曩镇，佳气翊兴王。" 这两句表达了对君主美好心意和祥瑞气氛的赞美，同时也暗示了君主的统治力度和国家的繁荣昌盛。
"增戟雄都府，高车转太常。" 描述的是皇帝巡视都城时的壮观景象，其中“增戟”指的是加强军队的戟（一种兵器），而“高车”则是形容皇帝所乘坐的车辆之高大。
"川横八练阔，山带五龙长。" 这两句描绘了壮丽的地理景观，"川横八练阔" 可能指的是河流宽广，水势辽阔；"山带五龙长" 则可能是形容连绵起伏的山脉如同五条巨龙。
"连帅初恩命，天人旧纪纲。" 这两句表达了对皇帝赐予将领的恩典和历史传承的尊重，其中“连帅”指的是多位将领，“初恩命”则是指最初的封赏命令；而“天人旧纪纲”则可能是在提及古老的礼制或法度。
"饯涂飞御藻，阖境自生光。" 这两句描写了皇帝的车驾经过时所带来的荣耀和光彩，其中“饯涂”是一种香料，“飞御藻”则是形容皇帝所乘坐车辆上的装饰；而“阖境自生光”表达的是皇帝到访之地自然散发的光辉。
"明主徵循吏，何年下凤皇。" 最后两句表达了对君主英明和公正选拔官员的期待，以及对美好未来的一种憧憬。“徵循吏”是指招募贤良的官员，而“何年下凤皇”则是在询问何时能够出现如凤凰般的贤能之士。
总体来看，这首诗通过对自然景观和宫廷生活的描写，展现了诗人对于君主及其统治的赞美与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢