相对何庸作楚囚，一时凛凛气横秋。
定知决意谁能止，何事空言竟亦休。
敢谓扶持非尔力，要须恢复有奇谋。
壶浆满路无人至，空使遗民叹白头。
《新亭·其一》全文
- 注释
- 何庸：何必。
楚囚：囚徒。
凛凛：威严的样子。
横秋：如秋天般。
决意：坚定的决心。
空言：空谈。
竟亦休：最终停止。
扶持：支持。
尔力：你的力量。
奇谋：独特策略。
壶浆：盛满酒浆的壶，比喻欢迎和慰劳。
遗民：流离失所的人民。
叹白头：哀叹岁月已老。
- 翻译
- 何必把自己当作囚徒一般受困，此时此刻，你的气势如秋天般威严。
谁也无法阻止你坚定的决心，为何空谈最终却停止了呢？
我怎敢说没有你的力量就没有支持，关键在于要有独特的策略来恢复。
尽管百姓满怀期待，但没有人前来，只能让流离失所的人们哀叹岁月蹉跎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种哀伤与无力的情感氛围，通过对比和反问表达了诗人对时局的无奈与悲观。"相对何庸作楚囚"一句直接点出了诗中的人物处境，他们像是被囚禁在楚地之人，凛凛之气横扫秋天，可见其心中的忧伤之深。
接着的"定知决意谁能止"表明了他们内心的坚定与无力感，即使有决断，也觉得无法阻止外界的变迁。紧接着的"何事空言竟亦休"则更深化了这种无力的感觉，似乎一切努力都是徒劳，话语也变得毫无意义。
第三句"敢谓扶持非尔力，要须恢复有奇谋"中，诗人似乎在寻找一种解决之道，但这种解决方案需要依靠超乎常人的智谋与力量，这反映出诗人对现状的不满和渴望改变的情怀。
最后两句"壶浆满路无人至，空使遗民叹白头"形象地描绘了一个荒凉的场景，壶浆（酒）满路无人问津，只剩下遗留的人们感慨时光，叹息于白发。这不仅是对个人境遇的哀伤，也映射出社会大环境的萧索与衰败。
整体而言，这是一首充满了悲凉情绪和无力感的诗作，它通过对比和反问，以及对荒凉景象的描写，传达了一种时代的颓废和个人命运的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十九日甲戌晴己卯晚又雨二首
稍复桥痕旧，俄惊础汗非。
岂宜真汹涌，止可略霏{上雨下微}。
河伯毋流毒，云师幸霁威。
劣能驱暑气，即愿吐晴晖。
送刘叔有还古鼎
我尝飞过洞庭湖，但有青天地欲无。
出峡蜀人趋鼎沣，溯江阃救千巴沦。
飘零诗酒全可梦，流落兵戈剩此躯。
今日升平归去好，泛洲应有橘千株。
送曹鼎臣君铸二首
上下房曹氏，尝从谱系知。
科名凡几榜，家世例能诗。
文献风流在，才猷仕宦宜。
速须旁郡禄，归慰老亲思。
岁除次韵全君玉有怀二首
全老忽贻寒夜句，岁阑吾党久离群。
一场噩梦三千字，百载颓龄七八分。
孰与挽前轩此士，端能殿后栋斯文。
乡傩礼失求诸野，小鬼应犹畏灶君。